(尤指秋天可见的)蛛丝;轻薄透明的织物/材料;形容词:轻柔的、薄如蝉翼的(gossamer-like)。
/ˈɡɑːsəmər/(美); /ˈɡɒsəmə/(英)
The morning sun lit up the gossamer threads on the grass.
清晨的阳光照亮了草地上的蛛丝。
She wore a gossamer dress that fluttered in the sea breeze, giving her an almost dreamlike look.
她穿着一袭轻薄的裙子,在海风中轻轻飘动,让她看起来几乎如梦似幻。
“gossamer”源自中古英语,早期形式与“goose”(鹅)相关,常被解释为“鹅的夏天/圣马丁之夏”(指深秋短暂回暖的时节)。因为这种时节常能看到空气中飘浮的蛛丝,所以该词逐渐用来指蛛丝,并引申为“极轻薄的东西”。