Delicate

释义 Definition

“Delicate” 常指“精致的；脆弱易损的；细腻微妙的”。也可形容“需要小心处理的（棘手/敏感的）”话题或处境。

发音 Pronunciation

/ˈdelɪkət/

例句 Examples

This glass is delicate, so please hold it carefully.
这个玻璃杯很脆弱，请小心拿。

She made a delicate decision after considering everyone’s feelings and the long-term risks.
她在顾及每个人的感受和长期风险后，做出了一个需要谨慎处理的决定。

词源 Etymology

“Delicate” 来自中古法语 delicat，进一步追溯到拉丁语 delicatus，原意带有“讲究、娇嫩、精细”的含义，后来在英语中发展出“易碎、细腻、微妙、敏感”的常见用法。

相关词 Related Words

• Fragile
• Sensitive
• Subtle
• Fine
• Exquisite
• Tender
• Brittle
• Graceful

文学作品 Literary Works

• The Picture of Dorian Gray（Oscar Wilde）：常见于描写“精致的美感/微妙的情绪与气氛”的语境。
• Mrs Dalloway（Virginia Woolf）：用于表达人物心理与社交场景中“细腻、微妙、敏感”的状态。