V2EX  ›  英汉词典

Emblematically

释义 Definition

(副词)象征性地;作为标志或典型地:以象征、标志或代表某种观念/特征的方式。也可用于表示“典型地、具有代表性地”。

发音 Pronunciation

/ˌɛmbləˈmætɪkli/

例句 Examples

The dove is used emblematically to represent peace.
鸽子被象征性地用来代表和平。

In the novel, the ruined house stands emblematically for the family’s decline and the loss of an older way of life.
在这部小说中,那座破败的房子象征性地代表家族的衰落,以及一种旧生活方式的消逝。

词源 Etymology

emblematically 来自 emblematic(象征性的)+ 副词后缀 -ally。其核心词 emblem(象征、徽记)源于拉丁语 emblema,更早可追溯到希腊语 emblēma,原意与“嵌入、镶嵌之物”有关,后来引申为“用来代表某种意义的标志”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Herman Melville《白鲸》(Moby-Dick):作品常以物象“象征性地(emblematically)”承载抽象主题(如命运、执念等),评论与研究中常用该词描述其象征手法。
  • Nathaniel Hawthorne《红字》(The Scarlet Letter):围绕“标记/象征”展开的叙事使得该词常用于相关文学分析,描述人物与物件如何“象征性地”呈现道德与社会意义。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3282 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 00:10 · PVG 08:10 · LAX 16:10 · JFK 19:10
♥ Do have faith in what you're doing.