(尤指权威人士的)格言;断言;(法律)附带意见(非判决核心理由的评论,常见于 obiter dictum)。复数常用 dicta。
/ˈdɪk.təm/
The professor ended the lecture with a dictum about honesty.
教授用一句关于诚实的格言结束了讲座。
Although the judge’s dictum was not legally binding, it influenced later cases.
尽管法官的附带意见不具有法律约束力,但它影响了后来的判例。
dictum 来自拉丁语 dictum,意为“说过的话”,源自动词 dicere(说)。因此它常指“被说出的、可被引用的一句话”,在法律语境中进一步发展出“判决之外的评述/附带意见”的专门含义。