Brindle

释义 Definition

brindle /ˈbrɪndəl/
（多指动物毛色）有深浅相间条纹或斑驳纹理的；也可作名词，指这种条纹/斑驳的毛色。常用于形容狗、牛、马等。（另有较少见的其他用法。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbrɪndəl/

例句 Examples

The shelter has a brindle dog.
收容所有一只虎斑色（条纹斑驳）的狗。

In the dim light, the brindle pattern on the horse’s coat seemed to shift with every step.
在昏暗的光线下，那匹马身上的虎斑纹理仿佛随着每一步而变化。

词源 Etymology

该词源自中古英语 brindled（“有条纹的、斑驳的”），更早可能与古英语/日耳曼语系中表示“燃烧、焦褐、灼痕般颜色”的词根有关，因其花纹常呈深浅交错、像被“烟熏或灼染”过的效果，逐渐固定为形容动物毛色的词。

相关词 Related Words

• Brindled
• Mottled
• Speckled
• Streaked
• Dappled
• Tabby
• Striped

文学作品 Literary Works

• Mark Twain, The Adventures of Tom Sawyer：书中描写乡村场景时常用到动物与毛色的细节，包含 brindle/brindled 一类用法。
• Jack London, The Call of the Wild：作品描写雪橇犬等动物外观时，会使用包括 brindle/brindled 在内的毛色词汇来增强画面感。