brindled（形容词）：指（动物毛色、皮毛）呈杂色斑纹的，常见为棕色、灰色与黑色交织的虎斑/条斑外观（多用于狗、牛等）。
/ˈbrɪndəld/
The brindled dog lay quietly by the door.
那只虎斑狗安静地趴在门旁。
In the fading light, the brindled coat looked almost striped, shifting between brown and black as the animal moved.
在渐暗的光线里，那身杂色斑纹的皮毛几乎像条纹一样，动物一动就显出棕黑交错的变化。
brindled 来自英语名词 brindle（虎斑、杂色斑纹），再加上形容词后缀 -ed（表示“具有……的”）。brindle 在早期英语中常用来描述动物皮毛的“深浅颜色交错”的外观，因此 brindled 逐渐固定为描写动物毛色的常用词。
Select Language