这是一个专门讨论 idea 的地方。
每个人的时间，资源是有限的，有的时候你或许能够想到很多 idea，但是由于现实的限制，却并不是所有的 idea 都能够成为现实。
那这个时候，不妨可以把那些 idea 分享出来，启发别人。
每个人的时间，资源是有限的，有的时候你或许能够想到很多 idea，但是由于现实的限制，却并不是所有的 idea 都能够成为现实。
那这个时候，不妨可以把那些 idea 分享出来，启发别人。
这是一个创建于 1610 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
GTranslate 是国外的一个产品，帮助开发者的产品快速实现多语言的，用的 Google 的服务，不是 Google 官方。
现在国内出海创业者很多，多语言翻译成本挺高的，想面向国内市场专门做一个，收费 20 美金一个月这样。
现在国内出海创业者很多，多语言翻译成本挺高的，想面向国内市场专门做一个，收费 20 美金一个月这样。
16 条回复 • 2020-07-02 14:14:13 +08:00
 |
1
fujima4kenji OP https://gtranslate.io/#
对标产品的官网，服务于国内中小企业，以及各种开发者 |
 |
2
DEVN 2020-06-29 15:27:05 +08:00  1
google 翻译挺好的
|
 |
3
Y29tL2gwd2Fy 2020-06-29 20:14:16 +08:00 via iPhone
deepl
|
 |
4
superlc 2020-06-30 01:54:31 +08:00 via iPhone
@fujima4kenji 这网站管中文叫做“官话”？作为一个专业翻译网站，实属让我有点错乱...
|
 |
5
masker 2020-06-30 08:19:24 +08:00 via Android
去全球真的尴尬
|
 |
6
killeder 2020-06-30 09:47:38 +08:00 via Android
deepl
|
 |
7
ethanSong 2020-06-30 11:20:34 +08:00
有个小众的需求是图片上的外国语言识别出来并且可复制粘贴。
|
|
8
fujima4kenji OP @killeder 主要针对国内用户的
|
 |
9
huoxingren 2020-06-30 14:16:10 +08:00
我觉得可以
|
|
10
fujima4kenji OP 之前在出海公司做决策的时候，花了 30 美金 /月买了 Gtranslate 的服务，节省了不少时间人力成本。
|
 |
11
yuanfnadi 2020-06-30 20:19:46 +08:00
这网站的中文版笑死我了。
神经翻译：Google 提供自动人类神经机器翻译。 Neural Translation::Google provides automatic human level neural machine translations. |
 |
12
no1xsyzy 2020-07-01 13:37:26 +08:00
@superlc #4 是官话没毛病啊？
准确地说，Mandarin Chinese，ISO 639-3 语言代号 cmn “官话” 同样的 yue “粤语”、wuu “吴语” 然后，我一时想不起来 cmn 的英文是啥（我还以为 mandarin 后面还有一个 n 开头的词），搜索了下才发现 “官话” 除了 “普通话” 以外，还有 “官腔” 这个意思…… 你的错乱大概是这个。 |
|
13
superlc 2020-07-01 14:32:45 +08:00 via iPhone
@no1xsyzy 我知道它大概是 mandarin 翻译过来的，但在一般人语境下，绝大多数时候还是翻译成“中文(普通话)”或者“中文(大陆简体)”更容易让人理解
再结合上它“官话”版本里面浓浓的机翻味，自己的网站都翻不好，还敢做专业翻译网站。这令我感到错乱。 |
|
14
fujima4kenji OP 各位 old 铁们觉得靠谱么
|
 |
15
puduhe1 2020-07-02 13:52:41 +08:00 1
https://www.transmyapp.com/
看一下,是我开发的 |
Select Language