有没有翻译直播音频的插件或软件

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

这是一个创建于 2021 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

在油管中看 One World: Together At Home，英语水平差听不懂，求助

油管

Together

World

插件

15 条回复 • 2020-04-19 22:02:59 +08:00

lhx2008

2020-04-19 09:51:44 +08:00 via Android

没有。。人一多就抓瞎

hsuvee

2020-04-19 09:55:05 +08:00

@lhx2008 交流有障碍，虽然音乐好听但是他们说什么听不懂，难受

Nadao

2020-04-19 10:02:07 +08:00

YT 不是有语音机翻的吗？

aureole999

2020-04-19 10:06:19 +08:00

Pixel 可以，Live Caption 。
或者一台刷了 Pixel Experience 的手机也行。

aureole999

2020-04-19 10:08:14 +08:00

啊，Live Caption 翻译没有，不过可以显示英语字幕

0xroot

2020-04-19 10:09:19 +08:00 via iPhone

推荐腾讯翻译君，感觉海星

hsuvee

2020-04-19 10:19:28 +08:00

@Nadao 我记得是上传视频可以机翻，看直播也可以吗，在哪里

hsuvee

2020-04-19 10:23:05 +08:00

@aureole999 有字幕也行，我试试看

hsuvee

2020-04-19 10:25:28 +08:00

@0xroot 这个不错，挺好使的

smartG

2020-04-19 10:28:16 +08:00 via iPhone

坚果 pro3 大爆炸可以实时翻译

solidground

2020-04-19 10:46:15 +08:00

如果谷歌开放 youtube 的字幕听写和翻译的接口，那真是功德无量。目前似乎还没有欸

ipixeloldc

2020-04-19 13:25:55 +08:00

@solidground 谷歌有视频音频转文本的服务，就是要钱而已。而翻译这个，文本都给你了，翻译，一堆平台都可以啊

rnm330

2020-04-19 13:37:35 +08:00

锤子的大爆炸实时翻译视频还行，也就只是还行，但比起没有要好很多很多，只要没有噪声识别率还是很高的，但是翻译毕竟是机翻。

solidground

2020-04-19 14:38:34 +08:00

@ipixeloldc 那是的，转文本讯飞也有，中文可能更好。我其实想说的是，如果提供视频和录音听写成字幕、或直接添加字幕服务。有了这个，恐怕许多水平一般的字幕组都省了很多事。

clemente0620

2020-04-19 22:02:59 +08:00

GITHUB 有别人做好的深度学习框架可以用啊。。。模型都算好了