遇到一个电话面试，头疼。

[xuxuzhaozhao]

• 今天下午，一个公司的人事打来电话面试。
• 你说咱都是中国人，能不能把普通话说好点，其实大差不差也行。
• 非要装个逼拽英文，那也就算了，能不能发音标准点。
• 举个其中栗子！
• framework：读成 forwork 你说我能听懂他说的啥吗？
• 我表示疑问，他很不耐烦的说“就是辣个 forwork 啊，forwork 啊！.net forwork 啊！”，我淦！

[Tianyan]

哈哈哈

[imopf4]

她拿到的 JD 里就是英语，其实她也很想知道 framwork 中文是啥意思。

[Tianao]

看到 #2 @imopf4 回复顺手查了一下才发现 framwork 英汉词典里没有，一直以为就是个普通英语单词。

[yhxx]

@Tianao 明明有的啊

framework
英[ˈfreɪmwɜːk]
美[ˈfreɪmwɜːrk]
n. 框架，骨架；结构，构架

[shintendo]

@Tianao 因为少了个 e……

[Tianao]

@yhxx #4
@shintendo #5
艹，我 macOS 触控板直接按下去查的，怪不得。

[pkookp8]

@Tianao
fram**e**work
构架

[ironblood]

我们组一个同事，telnet 每次都念成 talent，偏偏后者的发音还算标准

[imopf4]

@Tianao ...怎么会这样。

[dppd]

什么样都可以读错 很多人的读法都是刚入行接触的人教的 自己也没有去研究下最常见就是 nginx 读成 n g 渴死

[cnanyi]

debian = 大便

[wu67]

这有啥的，还有把 js 说成 jscript 的，我想了半天也不知道是啥？

[YOOHUU]

@dppd #10 那该叫啥...

[p8YFk4f3E8SJ3aEv]

@dppd 想起来以前一家公司，周围同事全部把 nginx 读成 ng 渴死，把我难受死了，我心里说你们难道电脑上没装个有道啥的吗？

[jjww]

我们公司开发部经理, header 读成 hard. (还有别的单词的怪异读法我一时想不起来)
有一次我忍不住纠正他的时候, 他告诉我说: "不要纠结这个, 各个地方的读法都不一样"

[BALDOOR]

把那个 gay id 给我，？？？ game id
那个""斯爹丢""给我，？？？ status
那个""一稳""？？？ event
太多了记不清，貌似就没有读过正确的
考口语零分都算给他面子系列
不会英语说中文也是可以的，关键纠正过还不改
语言天赋？还是自身水平问题？

[Leigg]

楼上笑死

[laoyur]

@imopf4 大哥，这就是你的错了，看看你一个 typo 引出多少事

[laoyur]

@wu67 能说 jscript，说明经验很丰富啊

[wu67]

@laoyur 问题是发音也不准，鸡 script，喵喵喵喵？？？

[vandort]

@DAPTX4869

en-juhn-eks*或 Engine-X

https://www.nginx.com/resources/wiki/community/faq/

[yejinmo]

有没有常见技术专有词发音的网站。。

[stabc]

我以前有个同事把 function 读成 fuck tion。但是觉得有趣就好。没必要嘲讽。

[darksword21]

install 读 ins 偷偷 。。。。。。。。。。。。。。。

[hmmm]

@stabc 我决定以后也读 fucktion 了

[GeruzoniAnsasu]

@yejinmo

https://github.com/shimohq/chinese-programmer-wrong-pronunciation

[kkkkkrua]

一大早的，你把我逗乐了

[zhcode]

我领导把 git 读成 计特，每次听都很难受

[hbolive]

@hmmm fucktion 不错，我被传染了。。

[liuy1994g]

@stabc fucktion 还行，我学会了

[edwardwo]

我提交了，你把代码墨迹一下。赶紧的，不要墨迹墨迹了。
3 秒后，我反应过来，他说的是 git merge。

[mango88]

🤣笑哭

[imopf4]

@laoyur 我的锅，我的锅。

[daisy007]

哈哈哈哈 太欢乐

[popvlovs]

笑，这个话题真有意思

[teli]

电话面试沟通的确是个问题

[lietoumai]

辣个。。hr 是苏北人嘛？