这是一个专门讨论 idea 的地方。
每个人的时间，资源是有限的，有的时候你或许能够想到很多 idea，但是由于现实的限制，却并不是所有的 idea 都能够成为现实。
那这个时候，不妨可以把那些 idea 分享出来，启发别人。
每个人的时间，资源是有限的，有的时候你或许能够想到很多 idea，但是由于现实的限制，却并不是所有的 idea 都能够成为现实。
那这个时候，不妨可以把那些 idea 分享出来，启发别人。
这是一个创建于 3076 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
最近这段时间知乎有个问题非常的火，看了也很感人（我不知道在 v2 这边的氛围是不是适合）链接
然后结合自己认识的一些出去读研的小伙伴聊天中得知的歪果仁对于中国的理解，我发现很大一部分歪果仁（非常非常多），对中国的看法还是功夫，神秘，当然也有很多人来过中国游览，但是相对于整个歪果仁群体来说，我相信能够亲自来中国看看的毕竟是少数。于是萌生了以下这样一个想法。
####做一个博客专门介绍中国
不单单是介绍吃喝旅游，还有中国当今的科技成果，人文气息的复苏，历史文化的沉淀，以及现代中国人。
民主自由的灯塔在中国传播这么多年，帝国主义的文化入侵这么多年，是不是也该轮到今日经济腾飞后的中国对国外做文化价值观的输出？当然我知道我这种没有任何资源的小码农没这个本事谈文化输出。但是我们也可以尝试在这一方面走两步看看？
以下是初步的计划
- 内容！！！ [手动加粗] 关于内容，国内如此多的大家，每个领域都有自己的圈子和专家，我们这个团队（假如真的有的话），就不需要打肿脸充胖子了，唯一需要的将优秀的内容翻译成地道的英文，让普通国外老百姓都能看得懂。
- 传播，做一个博客不难，翻译文章也不是什么难事。等到有一定量的优秀内容积累，然后就是做两件事， UGC 体系的建立，让大家自由投稿，然后统一审稿。另外就是需要在国外的主流平台如 FB ， TW ， YT 等慢慢传播寻找对中国感兴趣的潜在用户然后导流到网站上。
- youtube ，油土鳖这个事情需要拎出来另外说是因为我觉得视频内容是最难，随机性最大，但是一旦形成一个爆点这个项目救活了的点。关于这个方面其实我不是很熟。飞碟说这种形式，简单轻快的视频可能会更合适吧。。。
如果是上面都是比较合逻辑的想法，那接下来就是画饼，以下论点均基于有一定用户的前提下
- 有了用户，接下来就是考虑这个项目的变现方式，最最简单，甚至可以一开始就做的，就是推荐 made in china 纪念品，再者就是通过组织中国观光活动来盈利（或者不盈利用以补贴视频那块的支出？）
- 还是 youtue ，可以制作很多个领域的文化输出，比如国学，秦汉唐宋元明。每个朝代的辉煌，我们曾经的骄傲。又比如现代科学系列，不知道大家以前有没有时不时看过那种 10 大系列（ discover 立马出现在脑海里），世界现代桥梁 100 强，中国屠版这个事大家都知道的吧，国之重器系列，吃货系列，还有互联网 BAT 系列等等。 [我知道这件事很难，不是我一个人能够完成的，这不是说出来大家讨论讨论嘛]
- 。。。。。。待续
以下是一些乱七八糟的东西 我从来没有创业经历，家里也没什么资本，目前这个计划一步都没有开始，我甚至都不敢跟自己的朋友说，我自己是一个 iOS 开发，同时也负责做微信公众号前端。如果这个项目前期开始的话，技术这块我都可以自己保证。但是这个计划需要钱，我现在也有生活压力不敢辞职去做，如果有人对这个计划感兴趣，可以找我聊聊，也可以你们自己就去做了，能拉上我最好，不能也罢了。最起码希望大家热烈讨论，让这个计划变得完善，我会整理大家的看法和观点在下面更新。希望这个贴子将来会成为一个完整的商业计划。
希望有生之年能看到中国吊打全世界每一个领域，我觉得我们骨子里有这个资格，愿您君临天下。
this plan is released under the MIT license.
第 1 条附言 · 2016-07-18 18:03:14 +08:00
1 、我觉得 youtube 是一个非常好的宣传平台 form @McContax ,@tvallday.
2 、 (1) 、中译英翻译的难度远超你的想象，如果网上找志愿者或者大学生做的话，水平基本上相当于网络小说的英译；
(2) 、组织观光活动的难度也很大，你参加一个出国深度游的团就知道了，而且涉及资质问题，深度观光也需要政府方面的资源支持；
(3) 、国学？输出什么？讲得清吗？足够专业的人需要足够的投资，需要多方面人才，这个是最难的； 现代科学可能资料多些，官媒就有不少现成的内容； 吃的，可能是最好做的；
form SeptimusX
3 、文化是潜移默化的，任何人或者组织企图一蹴而就都会失败。群众喜欢的东西才有市场。 form @hahiru
others idea:
1 、可以先做在华外国人的市场，提供一下 LBS 服务。我家旁边的烧烤摊每到半夜一群洋鬼子在撸串，都为他们心疼。 form @BXIA
2 、我觉得他们喜欢功夫。。那就想办法翻译一些起点网文扔给它们呗。。 form @wizardforcel
2 、 (1) 、中译英翻译的难度远超你的想象，如果网上找志愿者或者大学生做的话，水平基本上相当于网络小说的英译；
(2) 、组织观光活动的难度也很大，你参加一个出国深度游的团就知道了，而且涉及资质问题，深度观光也需要政府方面的资源支持；
(3) 、国学？输出什么？讲得清吗？足够专业的人需要足够的投资，需要多方面人才，这个是最难的； 现代科学可能资料多些，官媒就有不少现成的内容； 吃的，可能是最好做的；
form SeptimusX
3 、文化是潜移默化的，任何人或者组织企图一蹴而就都会失败。群众喜欢的东西才有市场。 form @hahiru
others idea:
1 、可以先做在华外国人的市场，提供一下 LBS 服务。我家旁边的烧烤摊每到半夜一群洋鬼子在撸串，都为他们心疼。 form @BXIA
2 、我觉得他们喜欢功夫。。那就想办法翻译一些起点网文扔给它们呗。。 form @wizardforcel
第 2 条附言 · 2016-07-19 11:37:19 +08:00
睡了个觉，回来看到这个帖子还真的是热起来了。。。
首先关于文化这个东西， 100 个哈姆雷特 s 。个人对于世界和国家，就跟盲人摸航母差不多。
文化方面，吃，喝，玩，乐，衣，食，住，行，生，老，病，死。每一个都是一个大话题，不说深挖，光是科普性质的好文章，不可数。
我想做这件事的初衷，其实是希望让歪果仁能够看到一个真实的，没有经过某些势力蒙蔽的现代中国。
出过国的人都知道，歪果仁对中国的理解大多集中在功夫，小吃，穷。这三点上。为什么我不是别人想看什么我就做什么呢？因为这没有意义，我目前的生活挺好的，够吃够用，不需要靠这个项目来赚钱，我只是有一个这样的想法，想做这样的一件事情。我可以作为不拿股份的合伙人，当然我也拿不出钱来。我只是通过 V2er 的讨论，让这件事更具可行性，能够有做下去的价值，第一段文章我也说过了，大家如果有资源，有本事。请自行去做。
至于有一句大家意见比较多的，有生之年愿您君临天下，这是我个人的愿景。跟这个项目无关，自干五 get√.
回到正题。其实很多人我估计都没有看我的第一段文字，我也承认有点啰嗦。
除了文化，我们还有科技啊。。。。比如淘宝，我相信你不少歪果仁都很羡慕，但是其实都不知道到底和亚马逊有什么区别，这里就可以做出不少文章了吧。那除了互联网以外，我们的硬核科技，高铁，动车，桥梁，飞机，火箭，军备，细到 made in china 的小玩意，这里面蕴藏了无限的商机。
next ，现代中国人，我相信大家都看过不少采访歪果仁的视频，但是国外也希望看到我们采访国人啊。。。一样的啊。
互联网，和之前的 IT 浪潮有什么不一样，就是互联网更讲究信息的流通。而我们现在的墙，就创造了一种极其巨大的信息不对称，这里面没人做文章吗？也许很多人都在闷声发大财，而我，希望把这个事放到台面上来。
首先关于文化这个东西， 100 个哈姆雷特 s 。个人对于世界和国家，就跟盲人摸航母差不多。
文化方面，吃，喝，玩，乐，衣，食，住，行，生，老，病，死。每一个都是一个大话题，不说深挖，光是科普性质的好文章，不可数。
我想做这件事的初衷，其实是希望让歪果仁能够看到一个真实的，没有经过某些势力蒙蔽的现代中国。
出过国的人都知道，歪果仁对中国的理解大多集中在功夫，小吃，穷。这三点上。为什么我不是别人想看什么我就做什么呢？因为这没有意义，我目前的生活挺好的，够吃够用，不需要靠这个项目来赚钱，我只是有一个这样的想法，想做这样的一件事情。我可以作为不拿股份的合伙人，当然我也拿不出钱来。我只是通过 V2er 的讨论，让这件事更具可行性，能够有做下去的价值，第一段文章我也说过了，大家如果有资源，有本事。请自行去做。
至于有一句大家意见比较多的，有生之年愿您君临天下，这是我个人的愿景。跟这个项目无关，自干五 get√.
回到正题。其实很多人我估计都没有看我的第一段文字，我也承认有点啰嗦。
除了文化，我们还有科技啊。。。。比如淘宝，我相信你不少歪果仁都很羡慕，但是其实都不知道到底和亚马逊有什么区别，这里就可以做出不少文章了吧。那除了互联网以外，我们的硬核科技，高铁，动车，桥梁，飞机，火箭，军备，细到 made in china 的小玩意，这里面蕴藏了无限的商机。
next ，现代中国人，我相信大家都看过不少采访歪果仁的视频，但是国外也希望看到我们采访国人啊。。。一样的啊。
互联网，和之前的 IT 浪潮有什么不一样，就是互联网更讲究信息的流通。而我们现在的墙，就创造了一种极其巨大的信息不对称，这里面没人做文章吗？也许很多人都在闷声发大财，而我，希望把这个事放到台面上来。
第 3 条附言 · 2016-07-19 11:44:29 +08:00
接下来，继续精华收集。
文明即是传达、传承。即便是现在看起来不好的、陈腐的，也有对应的包装方式，这在各国文化中都能找到对应的根据。@vimutt
看看外国友人们看《斗罗大陆》看的不亦乐乎 https://bluesilvertranslations.wordpress.com/ @Mysdes
我记得 07 年在法国，我很想跟我的同学介绍中国，人物类他们只知道毛泽东和李小龙，景点只知道长城故宫，然后就是知道中国菜很好吃。一个同学问我你们中国人是不是都喜欢戴那种大帽子（参照越南人经常戴的那种）。@cocacold
 |
101
ilikekindle 2016-07-19 10:10:47 +08:00
@redfireage ：昨天一个朋友说，要搞个众筹，弄几百万，去非洲找个鸟不拉屎的地方买一百平方公里土地，成立一个国家，只做两件事：支持一个中国，支持南海出兵，支持钓鱼岛收回……然后伸手要钱，一年就发了。我建议他把离岸公司注册的业务搞起来。他说：你不用出钱，去给我当财政部长。
|
 |
102
xavierskip 2016-07-19 11:01:16 +08:00
"希望有生之年能看到中国吊打全世界每一个领域，我觉得我们骨子里有这个资格，愿您君临天下。"
这是你的出发点、愿望？？？ |
 |
103
Jerry5850022 2016-07-19 11:05:39 +08:00
作为一个非英语专业的学过翻译的大学生...我的英语水平大概就是手舞足蹈能和外国人无障碍沟通，仅此而已...
啥？你叫我翻译国学？ 你先告诉我汉服怎么翻译？国学怎么定义？ 我觉得商业化一点都不现实，但是如果是一个非盈利性质的博客我很愿意加入。 |
 |
104
fish19901010 OP @EugeneQiu 交流啥？？大家都在交流啊，欢迎交流。
|
|
105
fish19901010 OP @xavierskip 这是个人愿望，跟这个项目无关。
|
|
106
fish19901010 OP @Jerry5850022 盈不盈利，我也不知道，顺势而为。不强求，我也不差这一口饭吃。
|
|
107
fish19901010 OP @Mysdes 起点能够吊打半个魔幻小说界。。。
|
|
108
fish19901010 OP @cocacold 没错，我认识的歪果仁，都是他们来到中国后认识的，而他们来之前，就觉得这里是一个“满大人”的地方，神秘非常，全然不知现在的中国，是一个什么样的境况。
|
 |
109
yiciyuansky 2016-07-19 12:27:37 +08:00  1
这事绝对靠谱，但盈利什么的可能。。。
好吧，说点实际的，内容型的项目，玩法很多，哪怕你做个视频节目，每期一个介绍中国的主题，长期坚持，会有很多人关注的。但怎么把内容转化为实际效益，在现在这个时代来说，还是一个难度极大的问题。 所以如果你当个业余项目去做，非常支持，并且很有前景。 |
|
110
yiciyuansky 2016-07-19 12:30:27 +08:00
另外，突然想起个额外的事情说一下。翻译这件事不靠谱，你还是要做原创，并不是为了原创而原创，而是要有自己的风格和特色。否则还是一盘百家菜。
|
|
111
fish19901010 OP @yiciyuansky 有理。我觉得盘子一开始铺太大并不是什么好事，接下来就看看有没有这个机遇碰到做内容的人一起合作了。
|
|
112
yiciyuansky 2016-07-19 15:55:55 +08:00 via iPhone
@fish19901010 差个运营系列？
|
|
113
Jerry5850022 2016-07-19 16:02:26 +08:00
@fish19901010 如果是盈利组织的话就要烧钱了...
|
|
114
fish19901010 OP @yiciyuansky 还差很多，不止运营，最最缺的是内容。。。我只是一只码农，不会做视频啊。。。
|
 |
115
wander2008 2016-07-19 21:40:22 +08:00 via iPhone
naive
|
 |
116
Balthild 2016-07-20 01:13:54 +08:00
1. 软实力是硬实力决定的，文化输出只能在综合国力强大的基础上实现，无需人为干预也不可能人为干预。
2. 如果不考虑自己的行动可以对世界文化格局产生什么大影响，而是先把目光放在盈利上，这是可行的。 3. 此处有不少逆向民族主义者，被吐几口混着人血馒头星子的唾沫是免不了的。 |
 |
117
lbp0200 2016-07-21 18:53:37 +08:00 via Android
教愚部洗脑很成功啊，颇有当年皇军的风范。
|
 |
118
flynaj 2016-07-22 01:30:51 +08:00 via Android
都是些假大空的东西自己人都不感兴趣，美国人关注的是个人的幸福，每个人都不快乐，还谈什么国家
|
 |
119
kidneyband 2016-07-22 23:50:56 +08:00 via iPhone
支那谈文化输出好比太监谈夫妻生活。
|
 |
120
monsterz 2016-07-25 18:43:09 +08:00
“不单单是介绍吃喝旅游，还有中国当今的科技成果，人文气息的复苏，历史文化的沉淀，以及现代中国人” 你是中学生吗？中国的文化是酱缸文化，中国的历史是汉服，古建筑，清宫戏。现代中国人，呵呵，物质提高了，精神还是那熊样。没什么文化可输出的，我自己都不待见。
|
 |
121
wizardforcel 2016-07-26 19:19:53 +08:00
不知道各位有混 quora 的么，在上面答有关中国的问题也是一种。或者 reddit 也行。
总之要想输出（ 1 ）不能只玩自己的小圈子，（ 2 ）需要用英文来表达。 |
 |
122
sangmong 2016-07-28 09:51:18 +08:00
我觉得这事应该交给懂中国的歪果仁来做
|
 |
123
mingyun 2016-08-16 22:56:34 +08:00
让他们听听周杰伦的歌
|
Select Language