V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
Gekou
V2EX  ›  问与答

spotify 居然连个歌词翻译、桌面歌词功能都没有,醉

  •  
  •   Gekou · 1 天前 · 1434 次点击

    算是基础功能,全球最大音乐串流平台居然连这个都没有?而且部分连原歌词都没有,太逊了啊 虽然我都看得懂,而且这歌词显示地确实丑的不行啊。。

    17 条回复    2025-09-14 14:50:35 +08:00
    chiaf
        1
    chiaf  
       1 天前 via iPhone
    以前歌词还收费呢

    现在 Google music 也要歌词收费🤪
    evan9527
        2
    evan9527  
       1 天前
    好像是因为歌词和歌曲要分开购买 2 个版权。
    HardyN
        3
    HardyN  
       1 天前
    你甚至都没办法直接看到某个音乐人唱的所有的歌。。。
    trusky
        4
    trusky  
       1 天前
    可以装个歌词插件,IOS 版我是装的 musixmatch 来解决的

    prodeity
        5
    prodeity  
       1 天前   ❤️ 2
    就喜欢老外 APP 的纯粹.上次再快速路,不小心点进高德的游戏功能,差点撞车.
    isbase
        6
    isbase  
       1 天前 via iPhone
    有这个需求用 qq 音乐不香吗。 我用了这么多年从来没想过这两个需求的使用场景
    alfawei
        7
    alfawei  
       1 天前
    @trusky 这个不错 收费吗?
    Cheons
        8
    Cheons  
       1 天前 via Android
    那你选错软件了。

    spotify app 是个遥控器,遥控网络音响进行播放的一个遥控软件。
    dxppp
        9
    dxppp  
       1 天前
    不太可能 适配困难 倒是有 Surge 插件可以把网易云 QQ 音乐的翻译合并过来
    Seck
        10
    Seck  
       1 天前 via Android
    你把歌词翻译出来,如何听歌对得上?
    一边听英文歌,一边看中文的歌词,你不觉得诡异吗
    8820670
        11
    8820670  
       1 天前
    @trusky 给大家推荐 最牛掰的 spotify 插件/软件!!! lyricify !!!!
    https://github.com/WXRIW/Lyricify-App
    haruhi
        12
    haruhi  
       1 天前
    1. 显示歌词是需要购买歌词版权的。

    2. 翻译歌词,除非版权合同中专门说明可以,否则只要自行翻译了(无论你用什么方式翻译),就会违反合同。

    没你想的那么简单……
    docx
        13
    docx  
       1 天前 via iPhone
    @trusky Spotify 已经内置歌词好多年了
    docx
        14
    docx  
       1 天前 via iPhone
    另外,歌词翻译是有的,支持度取决于歌曲,支持的话,歌词界面左下角会有个按钮,启用之后会小字展示翻译,自动选择当前系统语言作为翻译目标语言。

    docx
        15
    docx  
       1 天前 via iPhone
    从测试的结果来看,日文歌曲支持翻译的覆盖率似乎大些

    Gekou
        16
    Gekou  
    OP
       18 小时 32 分钟前
    @docx 破案了,是地区设置,我改了地区后部分歌曲有翻译了
    不过依然烂的不行,又去翻了几首,不是没有歌词,就是有歌词但没翻译,还有的给你的翻译语种不对,冷门歌曲基本告别歌词了

    没有歌词我怎么知道唱的是什么呢?即使是中文我都有时候听不懂在唱什么,对吧
    icy37785
        17
    icy37785  
       12 小时 26 分钟前
    歌词版权太复杂了,歌的版权基本上都可以找版权公司打包一次买一堆,歌词版权基本上都在词作者各自手上,买起来麻烦。本土公司对本国的歌的歌词版权还稍微买起来方便点。跨国了真是联系都词作者都难联系上了。
    关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   910 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 24ms · UTC 19:16 · PVG 03:16 · LAX 12:16 · JFK 15:16
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.