V 友好,我是之前发 Ries.ai 的开发者 Orion 。
首先,真的,先真心谢谢很多的 v 友。前段时间发了个介绍帖居然意外上了当日热门(立帖证明这是真事儿:v2ex.com/t/1134678)
当时我压根就没想到能有这么多 v 友评论和加我微信鼓励我,让我一定要坚持下去。收到的绝大部分评论都是鼓励和特别好的建议,看得我特别感动。说实话,这感觉比我赚了多少钱都开心,觉得 v 友们真好。
但是,真的,我今天就是想来吐个槽。
帖子火了之后,魔幻的事情就开始了。
开始陆陆续续有人加我,一上来就问得那叫一个细啊,“你们几个人搞的?”“开发了多久?”“有多少人订阅了?”…… 我一开始还当是同好,傻乎乎地啥都说,毫无保留,觉得大家能对 Ries 感兴趣挺好的。经常我一天一半的时间都在当客服。。
结果呢?我真是服了。后面就偶尔看见有人拿着我反复强调的产品理念,自己去弄个类似的,甚至还在别的帖子里阴阳怪气地踩我们一脚。
我当时就懵了。
我辛辛苦苦熬夜搞了大半年的东西,凭啥就成了别人张口就来的“创意”?我一片热心,掏心掏肺地跟你交流,你把我当傻子,搁这儿套话呢?
搞得我现在都快有 PTSD 了,再有人加我,我第一反应就是“这哥们是不是又来套话的?”。
我就想问问大家,你们平时都怎么分辨这种人啊?如果遇到我应该怎么处理?直接拉黑?万一我误会别人了,又怕伤害了用户。。
说真的,99% 的 V 友都特别好,特别真诚。但就因为这几个苍蝇,搞得我心态都有点崩,甚至开始怀疑自己是不是不该那么开放地去分享。你们是怎么说服自己,不让这几颗老鼠屎坏了一锅汤的?
唉,不吐不快。可能还是我太年轻太天真了,把世界想得太美好。
发泄完继续开发吧,堆了一堆 bug 和需求,心态不好,请见谅😂
![]() |
301
ujfj1986 OP @knightgao2 实在抱歉,您加我一下,我给您发个红包!!我们改一下逻辑。。
|
![]() |
305
ujfj1986 OP @location123 现在试试,已经优化了
|
![]() |
306
ujfj1986 OP @yanyandenuonuo 他们就是双语字幕,我们主张的是实时创造语言接触,不太一样吧😂
|
![]() |
307
zhouxiaoxiao 93 天前
直接问买产品的吗 不买的 直接拉黑;
|
308
rtv 93 天前
选了日语,可初始化界面里给的水平测试全是英语的,使用时翻译的也是英语,还要单独去设置里修改
翻译重复好多,比如页面有很多帖子的最后回复时间,分钟、小时之类的翻译好多次 每次开新页面都跳出来”请初始化语言图谱“,可点进去也没什么可配置的,就很烦 |
![]() |
309
ujfj1986 OP @rtv 不好意思,我们的日语优化还没做好,实在抱歉😂
这个是个 bug ,可能是刚刚服务器卡了导致数据出现了问题,您可以尝试清除一下缓存然后重新安装一下哟~ 每次开新页面都跳出来”请初始化语言图谱“,可点进去也没什么可配置的,就很烦 |
![]() |
311
youngerzjy 93 天前 ![]() 支持一下 买了一年的 pro
|
![]() |
312
uiosun 93 天前
> 不过有的佬说的很对,确实这种事情在国内很难避免
OP 还是太年轻了,Reddit 上一堆外国独立开发者被外国抄袭佬搞到心态爆炸。建议 OP 下次觉得“国内的 XXX 怎么这么坏”的时候,先考虑一下,“国外的 XXX 就会好吗?”,只能说,月亮一样圆。 |
314
hotMan 93 天前
划词释义不能用,点了没反应,年付费用户
|
316
wtdd 93 天前
创意是不错,但也仅仅是不错,基础实现门槛不高,
无论问不问,被国内同行抄是难免的啦,只能放平心态 |
![]() |
317
dassh 93 天前
买了年费,几个问题:
1. 目标语言网页增强模式(就是纯英文页面),不管是选 i+1 (包括里面的进阶、低压),还是 light 模式,结果都差不多( 95%以上英文被翻译成中文了),我觉得是不是有一个模式,在这种场景下,仅把生词,翻译成中文?? 2. ries 并不知道我哪些是我的生词,就像我现在编辑的页面,它连#314 的用户都给我转成 user(用户)了,#312 转换了 good(好)、太 young(年轻)了、月亮一样 round(圆的)。这么简单的单词转换,即破坏了阅读的完整性,又对英语水平提升为 0 。 3. 对于 1 ,2 问题,我再试了调整语言图谱(5,6,7,8 ),当前停留在 6 ,并不能解决。 |
![]() |
318
daodao 93 天前
讲真,创意 想法一点不值钱,当你开始有这个想法的时候,同一时刻有类似想法的人太多太多了,只是恰好你执行高做出来了。
但是别人可能资源比你更多,你验证了市场需求,别人快速执行,大家都是拼执行力,只是第一阶段你赢了。后面阶段继续战斗呗。 |
319
jide1022 93 天前
不错,已订阅一年
|
![]() |
320
dassh 93 天前
# 317 所以是不是可以针对问题 2 ,出一个手动标记(我认识)的功能,我觉得可以参考词频来做,比如 round 的词频是 500 ,就把 500 以内的全部默认用户认识
|
![]() |
321
dassh 93 天前
词组得排除,比如“帖子 went viral(火了) 之后,魔幻的事情就开始了。”
went viral 单独都认识,但连一起我不知道还有“在网上疯传;快速散播;”的意思 |
![]() |
323
ujfj1986 OP @wtdd 是的,但底层跟网页交互的各种 dirty work 其实是非常多的,我们 5 个人花了 3 个多月的时间来各种环节调整,现在都还是一般,还在优化,就像沉浸式翻译,做了 2 年多就做一个事情,交互优化
|
![]() |
324
ujfj1986 OP @dassh 明白的!语言图谱我们暂时给停了,目前是随机选词,所以会出现过于简单的词汇,我们正在优化重构,之前设计算法有点问题,预计近期就会优化完成重新上线!
|
![]() |
328
Seayon 93 天前
已付 Pro 年费,加油
|
331
dxgfalcongbit 93 天前
楼主加油!
|
![]() |
332
ujfj1986 OP @dxgfalcongbit 感谢鼓励~我们会努力的~
|
333
MartinYANG06 93 天前
真是挺好的创意, 可以提升词汇熟悉度, 也可以根据上下文猜单词意思,熟悉单词。连我这么扣的人都想付费了, 如果包年 60 左右,我肯定狠狠的充值了。
就是网页很卡, 楼主想要保住自己的创意和成果, 必须得尽快想办法商业化, 提升服务抢占市场了。 另外想法需要注册专利吧? 这个感觉完全可以进行专利注册了吧?尽快行动吧,要不这个么好的机会被别人抢走,会吐血的。 |
334
bsulike 93 天前
这个是真不错啊
|
335
ChrisCyler 92 天前
直接冲了一年 pro ,期待快点上线移动端的,毕竟平常用手机会多一些
|
336
ChrisCyler 92 天前
@ChrisCyler 另外希望能够多一些测试当前学习水平的步骤,能够更精细一些,还有就是发音!!很需要发音!!
|
337
AlwaysPersist 92 天前
已付费支持,很好用
|
![]() |
340
ujfj1986 OP @MartinYANG06 你们的支持是我们最大的护城河,哈哈哈~
|
![]() |
341
ujfj1986 OP |
![]() |
342
ujfj1986 OP @ChrisCyler 都在计划中,排队开发中~敬请期待哦~
|
345
vrocker2048 92 天前
|
![]() |
346
ujfj1986 OP @vrocker2048 语言学习的产品很多,你说的这个我确实是不知道。。relingo 我是知道的,但他是生词标注,并不是我们的“实时创造英语接触”的 piont 呀,另外我没说谁真的抄了我的 idea ,我吐槽的是有人跑来套我话,浪费时间还很恶心人。。。
|
347
yobes 89 天前
|
![]() |
348
ujfj1986 OP @yobes 感谢您对我们 idea 的认可,实现基础效果确实不难,但底层对各种站点的适配以及对改造质量的调优,速度,性能,是一个巨大 dirty work ,就像沉浸式翻译,你也可以 1 天模仿一个出来,但实际使用的体验是差距巨大的~
|
349
DittoNeko 85 天前
很喜欢这样的点子,年费 pro 支持了。 但是和其他上面的几层反馈一样,对于当前的水平定位不太准,简单的单词都翻译了。
|
![]() |
350
molvqingtai 84 天前
|
![]() |
352
ujfj1986 OP @molvqingtai 总有人抄,让他抄去吧,产品自己会说话,你对比一下就知道了
|