已学英语 1 年, 想进军到英文面试啦, 具体来说就是听懂外国人的 system design 问题, Java 特性问题, 然后能回答.
这是我的英语方法贴, 简单来说就是可理解性输入.
我把这黑人哥们(在英国伦敦)的java 视频/字幕下载下来了, 正在精读精听. 但在空闲时刷了这姐们(台湾人在美国纽约)的生活视频, 发现听她的更"舒服/清晰"一些(虽然不懂意思), 具体来说就是这姐们的 gonna 这个词很清晰, A 这个音很多都是省略的, 而那个黑人哥们是恰恰相反. 这个黑人的发音习惯很不常见, 比如说 A 他念得特别清晰.
看到一些帖子中说欧洲帮/澳大利亚帮/美国帮口音差异很大, 大到同一个 team 都听不懂对方说话. 目前是想找一个口音先学会,至少算是会听/说英语啦, 美式接触到的最多(好莱坞电影), 所以想找一些美式口音的 java/system design/mock interview 视频学习
youtube 上教学视频 90%都是 2.3h 的长视频, 最理想的视频模式是这个小姐姐的视频(成系列/单独小视频/作者矫正过的字幕), 可以一个个的精听, 但她是印度的, 股子咖喱味扑面而来.
请懂的朋友给推荐几个 youtuber 吧, 美式口音的, 教 java 的, 教 leetcode, 教 system design 的, 其他网站的付费视频也考虑, 我现在真没能力分辨, 提前拜谢!!!
1
SeaTac 2023-12-24 17:20:09 +08:00 via iPhone
面试工作而论,英语口音不重要,与其学美式口音不如先学学老印口音
公司里的老印南腔北调,不说慢一点鬼知道在叽里咕噜什么 但是他们能清晰的表达内容,句子也很完整 我这几年感觉国人英语口语表达共性就是零碎,嗯嗯啊啊半天,句子七零八落 |
3
SeaTac 2023-12-24 17:26:09 +08:00 via iPhone
|
4
msg7086 2023-12-24 17:39:47 +08:00 1
美音算是比较好听懂的,听不懂的一般是来自语速、用词还有一些少见的表达。
印音日音中音难懂,主要是因为这几个国家的人说话常有源自母语的错误发音习惯。 比如印度人说英语的时候很多辅音会发生音变,比如 possible 会读成 bossible ,write 会读成 lite 等。 比如日本人说英语的时候会有假名化的习惯,比如 taxi 会读成他哭戏等。 比如中国人说英语的时候常会按照中文节奏和拼音来发音,比如 take 会读成 ta 可,pig 会读成皮革,very 会读成歪瑞等。 知道了这些习惯以后,听人说话的时候再根据这种发音倾向反向翻译成英语就能听懂了。 我现在听组里一个中国人小妹妹说话的口音也要先脑内做一次处理才能听懂她想说什么。 练习听力和练习说话的训练是不一样的。练习听力就只能多听,听各种人的口音。练习说话的话则是要纠正自己错误的读音,哪怕你不去适应英音美音,就是中立的英语口音也没问题,但是发音要标准。我之前的老板是亚美尼亚人,说的一口中立口音但发音标准的英语,听起来丝般顺滑。 |
5
msg7086 2023-12-24 17:40:40 +08:00
差点忘说了,印度人读 beta 不读贝塔,读逼塔。第一次听到的时候愣了好久。
|
6
shubiao OP |
7
shubiao OP @msg7086 感谢回复, 说实话这一年的英语学习不过是把我从小白水平达到高考英语及格的水平(去考四级一定不过), 现在开始准备英文面试还是需要从非常初级/基本/简单的开始.
仔细读了你的回复, 您可能认为我已经到了听懂英语在辨析口音/准确理解的阶段啦, 其实我还非常菜. 现在就是想找一个好听懂的, 口音连贯的一系列视频, 达到欧美国家 5.6 岁小孩的水平, 在对方解释的情况下能听懂, 能大概表达出自己的想法. 能给推荐一些视频/音频吗? or 一些您认为有用的意见? |
8
msg7086 2023-12-24 21:19:12 +08:00 1
说实话我没有很好的办法,我感觉培养语言最好的办法还是自己在这个语言环境里,然后再加上你去主动学习去钻研,加在一起。我有一次和以前一个同事出来吃饭,同事说听我的英语水平比五年前的时候强了不少,可见我之前的英语水平也是很菜的,然后上班的时候天天说,天天培养语感,一点一点提高。
如果你想听一些熟悉的东西的话,LinusTechTips 频道(包括类似的 Gamers Nexus 频道)都算是挺好的英语素材,一方面说的都是相对比较标准的北美普通话,一方面内容也不是很复杂。 再有就是如果喜欢英语歌或者是电影,也可以去听,去背诵,去模仿发音。 |
9
msg7086 2023-12-24 21:50:40 +08:00
推一个挺好玩的 up 主 https://space.bilibili.com/485642308/video
|
10
maxthon 2023-12-24 22:13:15 +08:00
@shubiao 建议:如果是词汇过于英式导致对方难以理解可以多学一下美式词汇
发音我觉得对方能听懂即可,不必非要达成某种 native 发音 |
12
SeaTac 2023-12-25 02:06:20 +08:00 via iPhone
@shubiao
啊我的意思其实是如果以面试工作为导向练听力不如先学着适应烙印口音 lol 在我看来口音属于锦上添花的东西,不用太纠结,重要的还是你能把东西表达完整 至于方法…说实话至少就我而言我是靠环境练出来的,当你每个星期有十几个会的时候你得先逼着自己去说,同时也能学到别人是怎么讲话的 |
13
LandCruiser 2023-12-25 02:15:04 +08:00
@msg7086 very 不读歪瑞读啥呀哥
|
14
msg7086 2023-12-25 06:54:16 +08:00 1
@maxthon 这不就是我上面推的嘛 hhh
@LandCruiser V 是唇齿摩擦浊辅音。V 和 F 的发音很像,但前者是浊音,你可以用读「废」的口型(门牙贴着下嘴唇顶端)配合读「喂」的声音,出来的就是 V 音了。 |
15
yzbythesea 2023-12-25 07:23:08 +08:00
看到一些帖子中说欧洲帮/澳大利亚帮/美国帮口音差异很大大到同一个 team 都听不懂对方说话
|
16
yzbythesea 2023-12-25 07:24:08 +08:00
@yzbythesea 是的,但是听不懂纯粹是夸张。就像广东普通话,四川普通话,都能听得懂。
|
17
johnsmith6641 2023-12-25 08:29:33 +08:00 via Android
你的问题是还不能准确分辨美国口音,所以学得很杂。我建议你先去学习如何分辨各地的口音,然后再练固定的美国口音口语。要早点学会分辨,不然口音越往后学越学得杂,四不像。 遇到什么发音问题可以私信我,免费解答<3
|
18
johnsmith6641 2023-12-25 08:32:12 +08:00 via Android
楼上各位说得也有道理,语言只要别人能听懂就行,这得看你自己的主要需求,是能听懂就够了,还是要把口音练好,侧重点很不一样。
|
19
hlwjia 2023-12-25 08:36:48 +08:00
楼主你们公司的老外是哪国人? 欧美人里应该不会对这种口音或者口音切换有意见的(除非是特别特别重
|
20
shubiao OP @hlwjia 哈, 可能是我表达有误, append 中是我引用的别人帖子中的话.
等我有一天有外国同事了, 再来给你回复 |
21
shubiao OP @johnsmith6641 我目的就是能听懂就够. 说的话, 对方能听懂就行.
发音问题暂时还没有, 因为现在还像一个无头苍蝇在乱撞. youtube 上各地博主都有, 目前能分清的只有印音, 请问如果分辨出各地的口音? |
22
jonsmith 2023-12-25 09:58:57 +08:00
国外远程工作,口语是必要条件吗?
|
23
shubiao OP @jonsmith 不是吗?
我收集到的信息是: 技术可以不好, 但口语必须达标. 国内的外企有一些也需要和国外的同事合作, 也需要口语. |
24
xuanjiangsara 2023-12-25 14:29:46 +08:00
但是你要考虑自学(像你那个自学帖子里写的),会不会跟论坛里另一个帖子“十年发现自己不是口音问题而是语音读错”。
|
25
shubiao OP @xuanjiangsara 哎, 无助, 无头苍蝇
以后成功后一定得好好写一篇分享贴 |
26
xuanjiangsara 2023-12-25 16:23:00 +08:00
@shubiao 我的意思是你先去跟别人口语对话一下。就我目前搜集到的,成人发音错误的是 100%。你自己盲目自学,那岂不是更盲人摸象了。都不用付费找老师,找稍微好点的练口语的人听就知道有没有问题了。比如我说的那个 10 年帖子,一堆人回帖各种猜测。只有我去联系那个人对话问(也是出于好奇),结果他就真的是念错啊。
而且 define“成功”。你说的口语必须达标,本身就是很抽象的。说实话平时交流没人管你语法错误,但是你发音错了,说什么东西乱定义名字,那么这个会造成耽误工作。你那个帖子我已经说过了。 你是程序员的话,公司就不会期待过高。那种 C1+的英语牛人程序员也不是你自学 1 年出来的。讲真,这个就是 3 年的积累起步,而且是听为先得。 |
27
xuanjiangsara 2023-12-25 16:27:24 +08:00
还有,成人了,妄想只靠输入的话,不是很现实。假设你现在已经 30+(因为你说你有娃)。
硬件不好了,听了漏的东西多,还耳朵不好自己听不出来。 给你个数据。既然是程序员。有个学日语的 youtuber ,大学毕业后天天听看火影忍者,每天 8 小时的输入,3 年后听起来跟日本人一样。有个学西语的 youtuber ,黑人看不出年纪猜个 25 吧,输入 1000hrs ,西语流利 B1-B2 水平。不过我不懂西语不知道是否发音有问题。只能从整体感觉上说。 |
28
xuanjiangsara 2023-12-25 16:29:26 +08:00
mock interview YouTube 不是遍地都是么(不算印度口音的)我不懂为啥你说很难找还需要别人推荐
|
29
xuanjiangsara 2023-12-25 16:30:44 +08:00
@shubiao [发音问题暂时还没有] , 因为现在还像一个无头苍蝇在乱撞.
youtube 上各地博主都有, 目前能分清的只有印音, 请问如果 [分辨出各地的口音?] 既然你能问出这个问题。那么我 200%的告诉你,你真的有绝对不少的发音问题。 |
30
k9982874 2023-12-25 16:44:47 +08:00 via Android
我也是英音美音搅和在一起,英音是学校后遗症,很难纠正,美音是后面在社会上摸爬滚打练的。能沟通就好,至于对方难不难受,不关我事( doge
|
31
shubiao OP @xuanjiangsara #27 感谢回复, 在我上个帖子中你的回复我也读了好几遍, 但总体感觉下来是一种 pua 的销售套路:
一个从来没回复的账号在营销, 你的方法不行 -> 我有一个英语学习社区. 到目前为止我还没加入任何社区/组织, 都是靠网上的文章/视频来驱动我的学习, 请问方便让我加入您的群观摩一下别人学英语的状态吗? 另外, 您说我大概率和大部分老白鼠一样的结局--失败, 请问需要做什么能跳出这个循环? 比如说报个雅思辅导班, 出国一趟, 等等 |
32
shubiao OP @xuanjiangsara #27 跳出你说的"盲目自学"这个循环
|
33
xuanjiangsara 2023-12-26 12:56:31 +08:00
|
34
shubiao OP @xuanjiangsara sorry ,我没表达清楚,以前我认为你是“坏”的(一共就 10 条发言吧,无法判断),现在看了你这么多发言明白你是“好”的。
说实话,我圈子里面甚至找不到一个口语流利的人,但现在我是相信你的判断。 如果你愿意还帮助一个素未谋面的陌生人——我,帮我跳出“老白鼠失败循环”,哪怕只是一句话呢。 感谢 |
35
xuanjiangsara 2023-12-27 19:55:50 +08:00 1
@shubiao 我不爱吹水,就只说实际的列数据,我知道的。工程师讲实际分析。
我给你写的都是从你个人背景中说的(很多人回贴甚至都不看你的背景和需求的)。和跟 V 站另一个说 youtube 视频学语言的那个网友是一样的。因为最后执行在个人,学语言没那么多门道,海量输入才能有输出。 https://www.v2ex.com/t/974448#reply70 这个帖子里的这个人,他也是自学+程序员。我觉得跟你背景类似。 当时我们有微信交流。他发现有很多自己没注意到的问题+认知上的事。 你去问他会抱团学习也许会好于自己学 or 机构(机构哪怕是 BEC 商务英语,和你实际工作中场景不一致)。 语言是听力为先,你听不懂是因为 1 )生词,2 )连读,3 )文化。所以你在跟老外同事交流的时候,不能只看结果(我听不懂),而是分析问题出在那里。比如连读:让他慢慢说。生词:让他替换成简单解释。你自己不要不好意思怎么解释也听不懂,就追问怕啥。很多人缺基本交流目的。 我不认为网上回帖 or 简单交流能解决问题。语言学习就是得耐住性子从听力做起+结合自己实际(不结合实际的学习,就没可能坚持下去),所以我觉得你去 1on1 抱团有同样目标的人,可能更好一些。 别去豆瓣找搭子,我帮你试过了,可给我恶心坏了。高水平的都是买课的,低水平的都是不认真的。 |
36
kuber 354 天前
@shubiao 建议你先别管口音,也别管面试英语,先从听力基础开始吧,建立起英语发音的敏感。听不懂往往是因为两个可能
1. 你直接的发音不对,所以听到一个发音无法对应到正确的单词,需要纠正自己的发音,就像 @xuanjiangsara 指出的那样 2. 听的太少不够敏感,脑子里需要时间把一个发音对应到相应的单词,这时下一个单词已经来了。需要通过练习来提高速度。 对于初学者来说 VOA Special English 是最好的听力材料。 |
37
shubiao OP 你要不要考虑参加我的 nonfiction 小组。我们也同时兼顾考托福雅思剑桥。最近考过的有口语 26/30 ,听力 28/30 ,还有 c1 水平的。都做了 2 年的读书活动 xxxx
--------------- 老哥 我在翻看你关于各种英语的回复, 受益良多, 请问小组还存在吗? 还允许加人吗 ? 我想加入, 这是我的 vx: amlsZWkxOTk1MDUxNw== |
38
shubiao OP @xuanjiangsara 你要不要考虑参加我的 nonfiction 小组。我们也同时兼顾考托福雅思剑桥。最近考过的有口语 26/30 ,听力 28/30 ,还有 c1 水平的。都做了 2 年的读书活动 xxxx
--------------- 老哥 我在翻看你关于各种英语的回复, 受益良多, 请问小组还存在吗? 还允许加人吗 ? 我想加入, 这是我的 vx: amlsZWkxOTk1MDUxNw== |
39
xuanjiangsara 344 天前
@shubiao 我记得我在某个帖子回复过了。不再做这个了,我是说对成人。nonfiction 组肯定还在。因为我统计结果发现成人还是喜欢自己学(年底是想扩充的,所以就去自己常去的网站和豆瓣小红书上问过了)。所以我应该更多时间给自己。
|
40
shubiao OP @xuanjiangsara 祝好 see you
|