 |
keith1126何妨吟啸且徐行 V2EX 第 379362 号会员，加入于 2019-01-23 11:05:36 +08:00今日活跃度排名 209 |
浦东新区
keith1126 最近回复了
2 天前 回复了 linuap 创建的主题 › 问与答 › 看见英文能理解, 却怎么也想不起来中文, 怎么破 |
@janus77 #23
> 举个例子英文里面的 die ，中文有死、逝、殁、老、走、没……
同理，表达「死亡」的英文词汇也有很多，反倒是因为你（不是特指你）只知道 die ，所以觉得中翻英简单了，但要做到精准翻译其实并不容易。
> 举个例子英文里面的 die ，中文有死、逝、殁、老、走、没……
同理，表达「死亡」的英文词汇也有很多，反倒是因为你（不是特指你）只知道 die ，所以觉得中翻英简单了，但要做到精准翻译其实并不容易。
5 天前 回复了 kejianlin 创建的主题 › 问与答 › 家境困难，因父亲交通事故有笔赔偿款，买多少钱房子比较合适？ |
唉，未来的人们看我们，会不会觉得是被房地产毁掉的一代人……买房都快成刻进这一代人的 DNA 了，何苦呢
只用看左上角的两个字就行：保单
25 天前 回复了 dhxsy1994 创建的主题 › 问与答 › 求教大佬们都是如何润的？ |
很简单啊，你在网上多发表一些非主流言论，网友们会争着给你发台胞证或者美国绿卡，被开除国籍之后，记得去找论坛管理员领就行
29 天前 回复了 TheWalkingDead 创建的主题 › 问与答 › 官方有没有可能有这样一个数据库？ |
此贴终结
34 天前 回复了 leafre 创建的主题 › 分享发现 › 国家统计局：上半年 GDP 为 562642 亿元，同比增长 2.5% |
34 天前 回复了 leafre 创建的主题 › 分享发现 › 国家统计局：上半年 GDP 为 562642 亿元，同比增长 2.5% |
Select Language