V2EX  ›  英汉词典

Wryly

释义 Definition

wryly(副词):讽刺地;挖苦地;苦笑着(带一点无奈或幽默)。常用来描述说话或微笑带着“看穿了却不明说”的意味。

发音 Pronunciation

/ˈraɪli/

例句 Examples

He smiled wryly and changed the subject.
他苦笑了一下,转移了话题。

Wryly, she remarked that the “quick fix” had taken three months and cost twice the budget.
她带着讽刺意味地说,这个“快速解决方案”花了三个月,还把预算翻了一倍。

词源 Etymology

来自形容词 wry,原意与“扭歪、歪斜”有关,后来引申为表情或语气“别扭、带讽刺或苦涩的幽默”。加上副词后缀 -ly 构成 wryly,表示“以这种讽刺/苦涩的方式”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • W. Somerset MaughamThe Moon and Sixpence》(《月亮和六便士》)中常见以 wryly 描写人物带讥诮的语气或苦涩的笑。
  • Agatha ChristieMurder on the Orient Express》(《东方快车谋杀案》)等侦探小说里常用 wryly 来刻画人物机智但冷静、略带讽刺的反应。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2369 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 13:40 · PVG 21:40 · LAX 05:40 · JFK 08:40
♥ Do have faith in what you're doing.