warlord(军阀):指在国家政权薄弱或内战时期,依靠私人武装与地盘势力掌控一方、以军事力量为主要统治手段的地方军事头目。(也可泛指以武力割据的强势军人或派系领袖。)
/ˈwɔːr.lɔːrd/
The warlord controlled the region with his private army.
军阀用他的私人军队控制了该地区。
After the government collapsed, rival warlords fought for power, turning the country into a patchwork of territories.
政府垮台后,敌对的军阀为争夺权力而交战,使这个国家变成了由多个地盘拼凑而成的局面。
由 war(战争)+ lord(领主、统治者)构成,字面意思是“战争领主”。该词常用于描述在中央权力真空中凭借武力建立统治的人物,带有明显的历史与政治语境色彩。