Mercenary

定义 Definition

mercenary（名词/形容词）：雇佣兵；唯利是图的（为钱而做事的）。常指为金钱而非信念参战的人；也可形容动机“功利、只看利益”。

发音 Pronunciation

/ˈmɝːsəˌnɛri/

例句 Examples

The country hired mercenaries to protect the mines.
这个国家雇佣雇佣兵来保护矿区。

Some critics called his mercenary approach to art a betrayal of his earlier ideals, because he chose projects mainly for profit.
一些评论家认为他对艺术采取的唯利是图做法背叛了早期理想，因为他主要为了利润而选择项目。

词源 Etymology

源自拉丁语 mercenarius，与 merx/mercis（“商品、交易”）相关，原意是“为了报酬而服务的人”。因此它常带有“以金钱为主要动机”的评价色彩。

相关词 Related Words

• Greedy
• Opportunistic
• Profit-driven
• Hireling
• Soldier
• Contractor
• Self-interested

文学作品 Literary Works

• William Shakespeare《亨利五世》（Henry V）（常见主题与用法：对“为钱作战/受雇作战”的批评语境中出现）
• Joseph Conrad《黑暗之心》（Heart of Darkness）（与殖民贸易、逐利动机相关的语境中可见“mercenary”及其近义表达）