V2EX  ›  英汉词典

Wade

释义 Definition

wade(动词)指“涉水而行;趟(水、泥、雪等)缓慢前进”,常强调阻力大、步伐沉重。有时也可引申为“费力地处理(大量信息/工作)”。

发音 Pronunciation (IPA)

/weɪd/

例句 Examples

I waded across the shallow river.
我趟过了那条浅浅的河。

She waded through pages of legal documents before the meeting.
开会前,她费力地翻阅了大量法律文件。

词源 Etymology

源自古英语 wadan,意为“走、前进、踏步”,与日耳曼语系中表示“行走、迈步”的词同源;后来语义逐渐聚焦到“在水或阻碍中行走”的场景。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • J. R. R. Tolkien《The Lord of the Rings》:描写角色穿越沼泽与河流时常用到“涉行/趟水”的动作语境(含 wade 及其相关表达)。
  • Mark Twain《The Adventures of Huckleberry Finn》:作品中多处出现在河岸、浅水处行走与渡水的叙述语境,常见 wade 用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3589 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 06:06 · PVG 14:06 · LAX 22:06 · JFK 01:06
♥ Do have faith in what you're doing.