velarization(软腭化):一种语音现象/发音特征,指发音时舌后部向软腭(velum)抬起或靠近,从而使某个音带上“软腭色彩”。英语里常见例子是某些口音中的 “暗 l”(如 full 里的 /l/ 往往更软腭化)。
/ˌviːləraɪˈzeɪʃən/
Velarization makes the /l/ in “full” sound darker.
软腭化会让“full”里的 /l/ 听起来更“暗”(更厚重)。
In some dialects, velarization spreads to nearby sounds, subtly changing the overall quality of a syllable.
在一些方言中,软腭化会扩散到相邻的语音,细微地改变整个音节的音质。
由 velar(软腭的)+ -ization(……化)构成。velar 来自拉丁语 velum,意为“帘子/覆盖物”,在解剖学与语音学中引申指口腔后部的“软腭”。