V2EX  ›  英汉词典

Vainglory

释义 Definition

虚荣;自负(带有炫耀、空洞的自我夸耀意味)。常指对自身成就、外表或地位的过度骄傲与张扬,往往缺乏实质内容或正当理由。

发音 Pronunciation

/ˈveɪnˌɡlɔːri/

例句 Examples

His vainglory made him talk about his achievements all the time.
他的虚荣让他总是不停地谈论自己的成就。

In the face of real hardship, her vainglory crumbled, revealing how fragile her confidence had been.
在真正的困境面前,她的虚荣崩塌了,暴露出她的自信曾多么脆弱。

词源 Etymology

vaingloryvain(“徒然的、虚荣的、空洞的”)和 glory(“荣耀、荣光”)组成,字面意思接近“空的荣耀”。该词在英语宗教与道德写作中常用来批评“把名誉当作目的、追逐外在赞美”的心态,带有明显的贬义色彩。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • John Milton — Paradise Lost(《失乐园》):作品中关于“骄傲与自我崇拜”的论述语境常出现或紧密关联 vainglory 这一道德概念。
  • John Bunyan — The Pilgrim’s Progress(《天路历程》):以寓言方式描写人性弱点与诱惑,其中“虚荣/虚名”主题与 vainglory 的用法高度契合。
  • 宗教文本语境(如《钦定版圣经》相关英语传统)vainglory 作为“虚浮的荣耀/虚荣心”的表达在英语宗教文化中具有长期影响力。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2233 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 14:54 · PVG 22:54 · LAX 06:54 · JFK 09:54
♥ Do have faith in what you're doing.