V2EX  ›  英汉词典

Hubris

定义 Definition

Hubris 是一个名词,指傲慢自大、狂妄自负,尤其是那种因过度自信而导致自我毁灭的骄傲。在古希腊文化中,这个词特指凡人对神灵的冒犯性傲慢,往往招致神罚。

发音 Pronunciation

/ˈhjuː.brɪs/

例句 Examples

His hubris led him to believe he could never fail.
他的狂妄自大让他以为自己永远不会失败。

The CEO's hubris in dismissing all criticism ultimately brought about the company's downfall, as one poor decision after another went unchallenged.
这位CEO狂妄地无视所有批评,最终导致了公司的垮台,因为一个又一个糟糕的决策无人敢质疑。

词源 Etymology

Hubris 源自古希腊语 ὕβρις(hybris),原意是对神灵的极度傲慢与冒犯。在古希腊悲剧中,hubris 是英雄人物最常见的致命缺陷——当凡人因骄傲而试图与神平起平坐时,必然遭到命运的惩罚。这个概念后来进入英语,保留了"因过度骄傲而自取灭亡"的核心含义。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 《俄狄浦斯王》Oedipus Rex)——索福克勒斯(Sophocles):俄狄浦斯坚信自己能逃脱命运的预言,这种 hubris 最终导致了他的悲剧结局。
  • 《失乐园》Paradise Lost)——约翰·弥尔顿(John Milton):撒旦因 hubris 而叛逆上帝,是文学中最经典的傲慢形象之一。
  • 《弗兰肯斯坦》Frankenstein)——玛丽·雪莱(Mary Shelley):弗兰肯斯坦博士试图扮演造物主的角色,是科学领域中 hubris 的典型体现。
  • 《了不起的盖茨比》The Great Gatsby)——F·斯科特·菲茨杰拉德(F. Scott Fitzgerald):盖茨比相信自己可以重塑过去,这种执念正是一种 hubris。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   869 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 22:35 · PVG 06:35 · LAX 15:35 · JFK 18:35
♥ Do have faith in what you're doing.