Unmoored

释义 Definition

unmoored（形容词）
1）（船只等）解缆的、脱离系泊的；不再固定在码头或锚地。
2）（更常见的比喻义）失去依托的、无所凭借的、感到漂浮不定的（如情绪、身份、生活节奏“失去锚点”）。

发音 Pronunciation

/ˌʌnˈmʊrd/（美）
/ˌʌnˈmʊəd/（英）

例句 Examples

The boat came unmoored during the storm.
暴风雨中，船只解缆漂走了。

After the sudden breakup, he felt unmoored, unable to focus on work or make plans for the future.
突然分手后，他感到无所依托，既无法专注工作，也难以为未来做打算。

词源 Etymology

unmoored = **un-**（表示“解除、去掉”）+ moor（动词，“使船停泊、系泊”）。
moor与航海用语相关，源自中世纪英语，进一步可追溯到荷兰语/低地德语一类的日耳曼语词根，含有“系住、拴牢、停泊”的意思。字面上是“把船从系泊状态解除”，引申为心理或处境上“失去锚定点”。

相关词 Related Words

• Adrift
• Unanchored
• Untethered
• Rootless
• Disoriented
• Detached
• Unstable
• Groundless

文学作品 Literary Works

• Moby-Dick（Herman Melville）——航海叙事语境中常见“系泊/解缆”相关表达，亦常被用作心理隐喻。
• Heart of Darkness（Joseph Conrad）——以河海航行为背景，容易出现航海词汇及其象征性用法。
• The Sea-Wolf（Jack London）——海上生活描写中，“锚定/漂流”的词汇与比喻较常出现。
• The Rime of the Ancient Mariner（Samuel Taylor Coleridge）——海洋意象浓厚，常以“漂泊/失锚”类表达强化超现实与心理氛围。