动词:把(之前标为最爱/收藏/喜欢的内容)取消收藏、取消喜欢;从“收藏夹/最爱”中移除。(多用于社交媒体或应用界面语境)
/ʌnˈfeɪvərɪt/
I accidentally unfavorited the photo.
我不小心把那张照片取消了收藏/喜欢。
After rethinking it, she unfavorited the post so it wouldn’t appear in her favorites list anymore.
想了想之后,她把那条动态取消了收藏/喜欢,这样它就不会再出现在她的收藏列表里了。
由前缀 un-(表示“取消、去除、反向”)+ favorite(“最爱;收藏/喜欢”)构成,属于互联网与产品功能语境中常见的新派构词,含义直观:把“favorite”这一状态撤销。
该词属于较新的数字产品用语,在传统/经典文学作品中不常见;更常出现在社交媒体平台的界面文案、帮助中心与当代网络写作中(例如以“Favorite/Unfavorite”作为按钮或操作说明的产品文档与教程文本)。