“under construction” 表示“正在建设中 / 正在施工中 / 尚未完工”。常用于道路、建筑、网站或计划等,表示仍在开发或修建阶段,暂未完成或未开放。
/ˌʌn.dɚ kənˈstrʌk.ʃən/
The bridge is under construction, so we have to take a detour.
这座桥正在施工,所以我们得绕道走。
The museum’s new wing is still under construction, and the opening date has been delayed due to unexpected safety inspections.
博物馆的新馆区仍在建设中,由于突发的安全检查,开馆日期被推迟了。
construction 来自拉丁语 constructio,与 construct(建造、构建)同源,核心含义是“把东西搭建起来”。under construction 作为短语字面意思是“在建造之下/处于建造过程中”,引申为“正在建设、尚未完成”。该表达也常被借用到网络语境中,表示网页或功能“仍在开发中”。