Unattainable

释义 (Definition)

unattainable：无法达到的；难以实现的（常指目标、标准、理想因条件限制而不可能实现）。

发音 (Pronunciation)

/ˌʌn.əˈteɪ.nə.bəl/

例句 (Examples)

Her dream of becoming an astronaut felt unattainable.
她成为宇航员的梦想似乎无法实现。

In a society built on inequality, true justice can seem unattainable to many people.
在一个建立在不平等之上的社会里，真正的正义对许多人来说可能显得难以实现。

词源 (Etymology)

由前缀 un-（表示否定，“不”）+ attain（达到、获得）+ 形容词后缀 -able（“能够……的”）构成，字面意思是“不能达到的”。attain 源自中古英语，进一步可追溯到古法语 ataindre（达到、碰到）。

相关词 (Related Words)

• Impossible
• Unreachable
• Inaccessible
• Unachievable
• Unrealistic
• Aspirational
• Elusive
• Out-Of-Reach

文学作品中的用例 (Literary Works)

• Mary Shelley，《Frankenstein》（常见主题：追求超越人类界限的目标，理想与代价之间的张力；文本与版本中可见 unattainable 及其语义邻近表达）
• Charles Dickens，《Great Expectations》（关于阶层与“期望”的叙事中，常出现“渴望却难以企及”的表达；可见 unattainable 及同义语境）
• Jane Austen，《Pride and Prejudice》（人物的情感与社会期待之间常呈现“似乎不可得”的关系意象；语境中可见 unattainable 或近义表达）