V2EX  ›  英汉词典

Triviality

释义 Definition

“Triviality” 指“琐碎、无关紧要的小事/小问题”;也可指“琐碎性、平凡乏味”(强调内容缺乏重要性或深度)。另有少见用法指“琐事的总和”。

发音 Pronunciation

/ˌtrɪviˈæləti/

例句 Examples

The meeting was wasted on triviality.
会议时间都浪费在琐事上了。

Amid the crisis, the article fixated on triviality, ignoring the deeper causes behind the conflict.
在危机之中,这篇文章却执着于琐碎细节,忽视了冲突背后的更深层原因。

词源 Etymology

源自拉丁语 trivialis(“在三岔路口的、常见的、随处可见的”),由 *tri-*(三)+ via(道路)构成。因为三岔路口是人们往来之处,“随处可见/常见”的含义逐渐引申为“平常、不重要、琐碎”,后形成名词 “triviality”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Austen,《Pride and Prejudice》(《傲慢与偏见》):常见于人物对“无关紧要的小事/闲谈”的评论语境中(triviality/trivial 家族词频较高)。
  • Charles Dickens,《Bleak House》(《荒凉山庄》):用于描写社会与官僚体系中“琐碎细节”遮蔽重大问题的语境(常见相关表达如 trivialtrivialities)。
  • George Eliot,《Middlemarch》(《米德尔马契》):在描写日常生活与道德抉择时,常以“琐碎”与“重要”对照来推进主题(可见 triviality/trivialities 一类用法)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   903 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 23:25 · PVG 07:25 · LAX 15:25 · JFK 18:25
♥ Do have faith in what you're doing.