Torrential

释义 Definition

（尤指雨）倾盆的，猛烈的；如急流般汹涌的。常见搭配：torrential rain（暴雨）。也可引申指“（批评、情绪等）如洪流般的、猛烈的”。

发音 Pronunciation

/ təˈrɛnʃəl /

例句 Examples

The rain was torrential last night.
昨晚雨下得很大，是倾盆大雨。

After the report came out, the company faced torrential criticism from the public.
报告发布后，公司遭遇了公众铺天盖地的猛烈批评。

词源 Etymology

源自拉丁语 torrens（“奔流的、湍急的”），与 torreō（“燃烧、灼热”）同源，最初可指“热得像在灼烧的”，后来常用来形容“像急流一样倾泻而下”的雨水与洪水，因此形成今天“倾盆、汹涌”的含义。

相关词 Related Words

• Deluge
• Downpour
• Heavy
• Relentless
• Raging
• Turbulent
• Lashing
• Flood

文学作品 Notable Literary Works

• Wuthering Heights（Emily Brontë）中常以狂风暴雨与强烈情绪烘托氛围，出现过对“torrential rain”等类似表达的使用。
• The Hound of the Baskervilles（Arthur Conan Doyle）中对荒原天气的描写常涉及暴雨与阴冷环境，语境中可见“torrential”等形容词用法。