（名词/动词）“Tint”常指淡色、浅色调；也可指给……着淡色/轻微染色（如给玻璃、照片、画面加一层轻微的色彩）。
/tɪnt/
She chose a soft pink tint for the bedroom walls.
她为卧室墙面选了柔和的淡粉色调。
The photographer tinted the image slightly to create a nostalgic mood, so the whole scene looked warmer and less harsh.
摄影师给照片做了轻微的色调处理来营造怀旧氛围，因此整个画面看起来更温暖、不那么刺眼。
“Tint”可能与早期表示“染色/着色”的词源有关，历史上与染色、调色的概念相连。它在英语中逐渐发展为表示“在原色上加一点颜色形成的浅色调”，常用于绘画、摄影、印刷、玻璃等语境。（另有较少见的含义如某些方言或历史用法，这里以最常见义为主。）
Select Language