Thump

释义 Definition

thump（v./n.）指“（用钝物）砰地重击；砰的一声（重响）”。常用于描述沉闷、有重量感的撞击声或重重一击。（另有较少见用法可指“（心脏）怦怦跳”）

发音 Pronunciation (IPA)

/θʌmp/

例句 Examples

The book fell off the table with a thump.
书从桌上掉下来，砰的一声。

He thumped the door with his fist when nobody answered, startling the people inside.
没人应门时，他用拳头重重捶门，把屋里的人吓了一跳。

词源 Etymology

thump 属于英语中常见的“拟声词”（onomatopoeia），用声音来模仿动作造成的沉闷撞击声。该词在近代英语中逐渐固定下来，与表示撞击声的词（如 bump、thud）在表达效果上相近，但 thump 往往更强调“用力打”和“沉重的砰响”。

相关词 Related Words

• Bump
• Thud
• Bang
• Smash
• Pound
• Hit
• Knock
• Clunk

文学作品 Literary Works

• J.K. Rowling《Harry Potter and the Philosopher’s Stone》中常出现类似“砰砰敲门/沉闷撞击”的描写语境（如重物落地、敲击声等），会使用包括 thump 在内的拟声动词来营造紧张或突发的氛围。
• C.S. Lewis《The Lion, the Witch and the Wardrobe》等作品中也有描写脚步、敲击、重物落下等“沉闷响声”的段落，常用 thump 这类词来增强画面感与节奏感。