“Stop loss” 指“止损（指令/策略）”：当价格跌到（或涨到，做空时）预设水平时自动卖出/平仓，用来限制亏损、控制风险。常见于股票、外汇、期货和加密货币交易。（也可作形容词用：stop-loss order/stop-loss level。）
/ˈstɑːp lɔːs/（美式常见）
/ˈstɒp lɒs/（英式常见）
I always set a stop loss before I buy a stock.
我买入股票前总会先设置止损。
The trader tightened the stop loss after the price surged, aiming to protect profits while limiting downside risk.
价格大涨后，交易员把止损上移（收紧），希望在控制下行风险的同时保护既得利润。
由 “stop（停止）+ loss（损失）” 组成，是金融交易语境中的组合词：通过“在某个价位让亏损停止扩大”来表达其核心功能。该用法随着现代交易体系与订单类型的普及而流行。
“Stop loss” 属于现代金融术语，更常见于交易教材、金融新闻与市场回忆录类非虚构作品中，而在传统文学经典中出现较少。较常见的载体包括：交易心理与实务类书籍（如市场交易回忆录、投资纪律主题作品）以及当代金融题材纪实写作中。
Select Language