Sell-off

释义 Definition

（金融/市场）抛售；大量卖出导致价格下跌的行情。常指投资者集中卖出股票、债券或其他资产，引发（或加剧）价格快速下跌。也可指清仓大甩卖（较少见，用于零售场景）。

发音 Pronunciation

/ˈsɛl ˌɔf/

例句 Examples

The market fell after a sudden sell-off.
市场在一次突然的抛售后下跌了。

Following the earnings report, a broad sell-off hit tech stocks, pushing the index into the red.
财报发布后，科技股遭遇全面抛售，指数转而下跌。

词源 Etymology

由动词短语 sell off（“卖掉、处理掉”）名词化而来；在金融语境中逐渐固定为 sell-off，专指“集中抛售/卖压引发的下跌”。其中 off 有“清掉、处理掉”的意味。

相关词 Related Words

• Dump
• Liquidation
• Panic
• Rout
• Slump
• Correction
• Crash
• Volatility

文学与作品 Literary Works

该词更常见于金融新闻、研报与投资类非虚构写作中；在以下作品（及其相关节选/版本）中常会出现对 sell-off（市场抛售）的讨论与用法：

• A Random Walk Down Wall Street（Burt G. Malkiel）
• Irrational Exuberance（Robert J. Shiller）
• Manias, Panics, and Crashes（Charles P. Kindleberger）