“太空殖民地;空间殖民地”:指人类在地球以外(如月球、火星或轨道空间站/巨型太空栖居结构)建立的长期居住与生产的聚居地,通常具备相对独立的生命维持、居住与社会运作系统。该词也可泛指“太空定居点/太空人类聚落”。
/speɪs ˈkɑːləni/(美)
/speɪs ˈkɒləni/(英)
A space colony could support hundreds of families.
太空殖民地可能供养数百个家庭长期生活。
As Earth’s resources grow scarce, some scientists argue that building a space colony in orbit may become necessary.
随着地球资源日益紧张,一些科学家认为在轨道上建造太空殖民地可能会变得必要。
space(“太空”)+ colony(“殖民地/聚居地”)。colony 源自拉丁语 colonia,与“定居、耕作、建立聚落”相关;组合后强调“在太空中的定居与社会性聚落”,常见于科幻作品与未来学/航天工程语境(如轨道居住舱、环形栖居地等)。