V2EX  ›  英汉词典

Sojourn

Definition / 释义

sojourn(名词/动词):(在某地)短暂停留、逗留,通常带有“临时居住一段时间”的意思(比 stay 更正式、更文学化)。也可指“逗留期、旅居”。

Pronunciation / 发音

/ˈsɒdʒɜːn/(英); /ˈsoʊdʒɝːn/(美)

Examples / 例句

I sojourned in Kyoto for a week.
我在京都短暂停留了一周。

After years of restless travel, she found that each sojourn in a new city changed her in small but lasting ways.
在多年漂泊旅行之后,她发现自己每次在一座新城市的短暂逗留,都会以细微却持久的方式改变她。

Etymology / 词源

源自古法语 sojorner / sejorner,意为“停留、暂住”,其中包含“逗留、停下”的含义;再往前可追溯到拉丁语系表达“停留、停歇”。进入英语后一直带有较书面、叙述性(旅行、旅居)色彩。

Related Words / 相关词汇

Literary Works / 文学作品中的用例

  • J. R. R. Tolkien《The Lord of the Rings》(常见于“旅程/停留”语境的叙述中)
  • Herman Melville《Moby-Dick》(航海与停靠、短暂逗留相关描写中可见)
  • James Joyce《Ulysses》(以更文学化的“逗留/短住”语感出现)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2235 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 21ms · UTC 15:12 · PVG 23:12 · LAX 07:12 · JFK 10:12
♥ Do have faith in what you're doing.