slyness（名词）：狡黠；狡猾；诡计多端的特质。常指带着机灵与隐藏意图的“狡猾”，语气多为贬义或带警惕；在某些语境里也可含“机敏、会耍点小聪明”的意味。
/ˈslaɪnəs/
He answered with slyness, avoiding the real question.
他带着狡黠作答，刻意回避了真正的问题。
Her slyness helped her navigate office politics, though it sometimes hurt trust.
她的狡猾让她能在办公室政治中周旋，但也有时会伤害别人对她的信任。
slyness 来自形容词 sly（狡猾的、狡黠的）加名词后缀 -ness（表示“性质、状态”）。sly 在英语中早期含义与“狡诈、隐秘”相关，后来也常用来形容带点“暗中盘算、表面不露声色”的机灵。
Select Language