Slugger 常指“(棒球)强打者、重炮手”(以强劲击球、尤其是全垒打著称的打者);也可泛指“猛击者、擅长重拳的人”(较口语,含“出手很重”的意味)。
/ˈslʌɡər/
来自动词 slug(“猛击;重击”),其本义与“用力打一下”相关;后在体育语境中引申为“以强力击球见长的人”,特别是在棒球中指能打出长打、全垒打的强打者。
He’s a slugger who hits a lot of home runs.
他是个强打者,经常击出全垒打。
In the late innings, the manager sent in a veteran slugger to change the game with one swing.
在比赛后段,教练派上经验丰富的强打者,希望他用一记重棒改变战局。