V2EX  ›  英汉词典

Slow down

释义 Definition

(短语动词)放慢速度;减速;(比喻)放缓节奏、别着急。也可用于请求他人说慢点或做慢点。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌsloʊ ˈdaʊn/

例句 Examples

Please slow down—I can’t follow what you’re saying.
请说慢点——我跟不上你说的话。

Economic growth began to slow down after the new policies were introduced, affecting both hiring and investment.
新政策出台后,经济增长开始放缓,影响了招聘和投资。

词源 Etymology

由动词 slow(慢)与副词 down(向下、降低)组合而成,字面意思是“把速度往下调”,因此既可指物理上的减速,也常引申为“放慢生活或工作节奏”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald)中出现过 “slowly” 等相关表达,用于描写动作节奏与氛围(与“slow down”语义相近)。
  • On the Road(Jack Kerouac)中常见关于加速与放慢、旅途节奏变化的表述(可见 “slow down” 及相近措辞的使用)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2669 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 04:22 · PVG 12:22 · LAX 20:22 · JFK 23:22
♥ Do have faith in what you're doing.