(形容词)性感的;有性吸引力的;(口语、引申)迷人的、很“带感”的(也可用于形容事物,如“sexy design”)。另有较少见含义指“与性有关的”。
/ˈseksi/
That dress looks sexy on you.
那条裙子穿在你身上很性感。
The ad tries to make the product look sexy, but the features matter more than the image.
这则广告想把产品包装得很“吸引人”,但功能比形象更重要。
“sexy”来自名词“sex(性)”,加上形容词后缀“-y”,原意与“性/性吸引力”相关;20世纪以来在口语与媒体语境中常用来形容人“性感”,也逐渐引申为“有魅力、让人心动/很酷”的意思(尤其用于产品、设计、话题等)。