V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Nape, Scurf

Scruff

释义 Definition

scruff(名词)

  1. (动物的)后颈皮、颈背部松皮:母兽常用来叼起幼崽的部位;也常见于短语 **by the scruff (of the neck)**(揪住后颈)。
  2. 邋遢的样子;胡茬(较口语):指不修边幅的外表或下巴上的短胡须。
    (另外在少数语境中也可指“灌木丛/杂草丛”等含义。)

发音 Pronunciation

/skrʌf/

例句 Examples

The mother cat picked up the kitten by the scruff.
母猫叼起小猫的后颈皮。

He seized the man by the scruff of the neck, shoved him toward the door, and demanded an apology.
他揪住那人的后颈,把他推向门口,并要求他道歉。

词源 Etymology

scruff 源自中古英语相关形式,原本与“粗糙、污垢、皮屑”这类概念有关;词义逐渐固定到“颈背的粗皮/松皮”,并在口语中延伸为“邋遢的外表、胡茬”。它与 scurf(头皮屑/皮屑)、scrub(擦洗)等词在意义与词根联想上有一定联系。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • J. K. Rowling《哈利·波特》系列(常见于描写“揪住后颈/拖拽”的动作)
  • Charles Dickens《雾都孤儿》Oliver Twist(在描写街头冲突与抓扯动作的语境中可见)
  • Mark Twain《哈克贝利·费恩历险记》Adventures of Huckleberry Finn(口语叙述中可能出现与“粗鲁抓扯/邋遢外表”相关用法)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2915 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 05:30 · PVG 13:30 · LAX 21:30 · JFK 00:30
♥ Do have faith in what you're doing.