schemer(名词):阴谋家;策划者;爱耍心机的人。常指暗中筹划、为个人目的设计计谋的人,语气通常带贬义。(在较中性语境中也可指“善于规划/构思的人”,但较少见。)
/ˈskiːmər/
He’s a schemer who always tries to pit people against each other.
他是个爱耍心机的人,总想挑拨人们互相对立。
Behind the friendly smiles, the schemer had already mapped out a plan to seize control of the company.
在友善的笑容背后,这个阴谋家早已制定好夺取公司控制权的计划。
schemer 来自 scheme(计划;阴谋)+ -er(表示“做某事的人”)。scheme 源于拉丁语 schema(形状、构造、图式),经由希腊语 skhēma(形态、结构)传入英语;后来在英语里从“计划/设计”引申出“阴谋/诡计”的含义,因此 schemer 常带有“暗中算计”的负面色彩。