V2EX  ›  英汉词典

Plotter

释义 Definition

plotter(名词)主要指“绘图仪”,一种把电脑数据用笔或喷墨等方式绘制在纸上的输出设备,常用于工程制图、建筑图纸、地图等高精度线稿打印。也可指“绘图/绘图的人或装置”(较少见,取决于语境)。

发音 Pronunciation

/ˈplɒtər/(英式), /ˈplɑːtər/(美式)

例句 Examples

The architect printed the floor plan on a plotter.
建筑师用绘图仪打印了平面图。

Before large-format printers became common, engineers often relied on plotters to produce precise technical drawings for presentations and construction.
在大幅面打印机普及之前,工程师常常依靠绘图仪来制作精确的技术图纸,用于展示和施工。

词源 Etymology

plotter 来自动词 plot(绘制图表、绘图;也有“策划/密谋”的意思)加上表示“人或物”的后缀 -er。在技术语境里,它强调“用设备把线条/图形‘画出来’的人或机器”,因此形成了“绘图仪”这一常见含义。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

“plotter”作为“绘图仪”的技术含义更常见于工程与计算机相关的非虚构文本、技术手册与行业写作中;在文学作品中更常见的是 plotter 的另一义项(“阴谋者/密谋者”)。例如:

  • William Shakespeare, Julius Caesar(常见中文译名《凯撒大帝》)中会出现与“密谋者/阴谋者(plotter)”相关的表达与语境(具体用词随版本而异)。
  • Sir Walter Scott 的部分历史题材作品中也常见“plotter”指“阴谋者/策划者”的用法(同样会因版本与选段不同而有所差异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2185 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 12:00 · PVG 20:00 · LAX 04:00 · JFK 07:00
♥ Do have faith in what you're doing.