scalloped(形容词):呈扇贝形波浪边的;边缘做成圆弧/波状刻边的。(也常用于描述某些菜肴“焗烤/奶油烩”的做法,如 scalloped potatoes;此为引申用法。)
/ˈskɑːləpt/
The curtain has a scalloped edge.
窗帘有扇贝形的波浪边。
She wore a white dress with scalloped lace trim that caught the light as she moved.
她穿着一条白色连衣裙,裙边是扇贝形的蕾丝饰边,走动时在光线下显得格外精致。
scalloped 来自 scallop(扇贝),指扇贝贝壳常见的放射状、带弧度的边缘形状;因此 scalloped 用来形容“像扇贝壳边一样的波浪形刻边”。在烹饪语境中,scalloped 也发展出“切片后分层烹制(常配奶油/酱汁)”的用法,尤以 scalloped potatoes 最常见。