Roxolani(罗克索拉尼人):古代萨尔马提亚人(Sarmatians)的一支游牧民族/部落联盟,主要活动于黑海北岸与多瑙河流域一带,曾与罗马帝国发生贸易、结盟与战争等互动。(也常指该族的成员;属专有名词。)
/ˌrɒksəˈleɪnaɪ/
The Roxolani were a Sarmatian tribe north of the Black Sea.
罗克索拉尼人是黑海以北的一支萨尔马提亚部族。
Roman frontier records describe clashes with the Roxolani along the Danube, showing how steppe cavalry could challenge imperial borders.
罗马的边境记载提到在多瑙河沿岸与罗克索拉尼人发生冲突,显示草原骑兵如何挑战帝国边防。
“Roxolani”源自古典拉丁语/希腊语对该族名的转写(拉丁语 Roxolani;希腊语常作 Rhoxolanoi 之类形式)。一般认为与伊朗语系(萨尔马提亚/斯基泰相关语言)词根有关,但具体构词与确切含义在学界仍存在争议;中文多按音译作“罗克索拉尼人”。