Routing number

Definition / 释义

（美国等地银行）路由号码/清算号码：用于识别银行或金融机构的编号，常用于支票、ACH转账、自动扣款与工资直存等支付清算流程。（最常见的是美国的9位ABA routing number）

Pronunciation / 发音（IPA）

/ˈruːtɪŋ ˈnʌmbər/ （也常听到 /ˈraʊtɪŋ ˈnʌmbər/）

Examples / 例句

I need your routing number to set up direct deposit.
我需要你的路由号码来设置工资直存。

Before paying the bill online, double-check the routing number and account number to avoid sending money to the wrong bank.
在网上付账前，请再次核对路由号码和账号，避免把钱转到错误的银行。

Etymology / 词源

routing 来自 route（路线、路径），表示“按路径进行分流/转送”；number 是“编号”。合起来就是“用于把资金清算请求正确‘路由’到相应银行的编号”。在美国语境中常与 ABA（American Bankers Association）制定的银行识别编号体系相关。

Related Words / 相关词

• ABA Number
• Account Number
• Direct Deposit
• ACH
• Wire Transfer
• SWIFT Code
• IBAN
• Sort Code
• Check

Literary Works / 文学与作品

• Personal Finance For Dummies（个人理财入门类书籍，常在开设自动转账/直存章节提到 routing number）
• The Total Money Makeover（个人财务管理畅销书，在设置账户自动扣款与银行信息时常涉及 routing number）
• Your Money or Your Life（理财与财务自由类作品，讨论银行账户与支付操作的部分常会出现 routing number 这类术语）