rootstock(名词):在嫁接中用作“砧木”的植物部分(通常是带根的下部植株),用来提供根系、抗性与生长势;把接穗(scion)接到其上以获得理想的果实或花。常见于果树(苹果、梨、柑橘、葡萄等)栽培。
(也可指某些植物的根状茎/根茎,但在园艺语境中最常见的是“砧木”。)
/ˈruːtstɒk/(英)
/ˈruːtstɑːk/(美)
The farmer chose a disease-resistant rootstock for the apple trees.
农夫为苹果树选择了抗病的砧木。
Because the rootstock controls vigor and tolerance to soil conditions, the same variety can grow very differently in different orchards.
由于砧木会影响生长势以及对土壤条件的耐受性,同一品种在不同果园里的表现可能差异很大。
由 root(根)+ stock(树干/主干、基础、母体)组成,字面意思是“作为基础的根部/母体”。在嫁接术语里,stock 指“承载并提供基础条件的植株部分”,因此 rootstock 专指提供根系与基础性状的“砧木”。