V2EX  ›  英汉词典

Remorseful

释义 Definition

remorseful(形容词):懊悔的;自责的;充满悔恨的,通常指因自己做错事而感到内心痛苦与愧疚。(也常用于描述神情或语气:a remorseful look/voice)

发音 Pronunciation

/ rɪˈmɔːr.s fəl /

例句 Examples

I feel remorseful about what I said.
我对自己说过的话感到很懊悔。

After years of silence, he wrote a remorseful letter admitting his mistake and asking for forgiveness.
沉默多年后,他写了一封充满悔意的信,承认错误并请求原谅。

词源 Etymology

来自名词 remorse(悔恨、良心不安)+ 形容词后缀 -ful(“充满……的”)。remorse 源于拉丁语 remorsus(“再次咬/咬回去”之意),引申为“良心像被咬噬一样的痛苦”,因此有“深切悔恨”的意味。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • William Shakespeare,《Macbeth》:作品中多处描写人物在罪行之后的良心不安与悔恨心理,常以“remorse/ remorseful”这一语义场来呈现。
  • Mary Shelley,《Frankenstein》:人物在造成不可挽回的后果后呈现强烈的悔意与自责语境,常见与“remorse”相关的表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3670 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 03:57 · PVG 11:57 · LAX 19:57 · JFK 22:57
♥ Do have faith in what you're doing.