V2EX  ›  英汉词典

Rebuffed

释义 Definition

rebuffed(动词 rebuff 的过去式/过去分词):冷淡地拒绝;生硬地回绝;(也可指)挫败、击退。常用于“请求、建议、示好被拒绝”的语境。

发音 Pronunciation (IPA)

/rɪˈbʌft/

例句 Examples

She asked for help, but her request was rebuffed.
她请求帮助,但遭到了回绝。

Despite repeated attempts to apologize, he was rebuffed by his former friend, who refused to listen.
尽管他一再尝试道歉,前朋友仍冷冷地拒绝他,甚至不愿听他说完。

词源 Etymology

Rebuff 源自中古法语 rebuffe/rabuffe,与“粗暴顶回、猛推回去”之意相关;进入英语后逐渐固定为“生硬地拒绝、顶回”,并引申出“挫败、击退”的含义。rebuffed 是其常见的过去式/过去分词形式。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Pride and Prejudice(Jane Austen):常见于人物社交往来中“求见/求情/示好被回绝”的叙述语境(多以 rebuff 及其变形出现)。
  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):用于描写人物情感表达或请求遭到冷拒的场景(常见 rebuff/rebuffed 用法)。
  • Middlemarch(George Eliot):用于刻画社会互动中“提议被顶回、遭冷落”的细节(可见 rebuff 及相关形式)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   847 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 18:51 · PVG 02:51 · LAX 10:51 · JFK 13:51
♥ Do have faith in what you're doing.