Turned Down

释义 Definition

turned down：常指拒绝（提议、邀请、请求等）；也可指把音量/火力/温度调低。（这里以最常见的“拒绝”为主）

发音 Pronunciation (IPA)

/tɝːnd daʊn/

例句 Examples

She turned down the invitation.
她拒绝了邀请。

Although the offer was generous, he turned it down because the job required moving far away from his family.
尽管待遇很优厚，他还是拒绝了这份工作，因为它要求他搬到离家人很远的地方。

词源 Etymology

来自短语动词 turn down（turn + down）。在日常用法中，“down”带有“往下、降低”的意象：把声音“调低”、把热度“降下来”。进一步引申到人际交往中，就形成“把对方的请求/提议压下去”的含义，即“拒绝”。“turned down”是其过去式/过去分词形式。

相关词 Related Words

• Reject
• Decline
• Refuse
• Deny
• Dismiss
• Spurn
• Rebuff
• Counteroffer

文学作品中的用例 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）：人物之间的求婚与提议常以“拒绝/婉拒”的表达呈现，语境与 turn down 高度契合。
• Harry Potter and the Philosopher’s Stone（J.K. Rowling）：对邀请、建议或请求的接受与拒绝频繁出现，可见 turn down 这类表达的自然用法。
• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）：人物社交邀约与选择（接受或拒绝）常构成情节推动，语境中常见“拒绝某人/某事”的表达。