(尤用于棒球)“上垒、成功到达一垒/任一垒”,指击球员通过安打、保送、触身球或失误等方式安全站上垒包;也可泛指“到达基地/据点”(较少见于日常口语)。
/ˌriːtʃ ˈbeɪs/
He reached base with a walk.
他靠保送上垒了。
If you want to win, you need hitters who can reach base consistently, not just swing for home runs.
想赢球,你需要能稳定上垒的打者,而不只是拼全垒打的人。
由动词 reach(到达)+ 名词 base(垒包/基地)组成;在棒球语境中,base 特指垒包,“reach base”因此固定指“成功上垒”。在报道与数据统计里也常见其变体 reached base、reaches base。