At-bat

释义 Definition

（棒球）一次打击/一个打席中的“正式打数”：指击球员上场打击的一次机会；在统计上通常指计入打数（AB）的那次打击（一般不包括保送、触身球、牺牲打等情况）。在日常语境里也常泛指“轮到他打击的这次上场”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈæt bæt/

词源 Etymology

由介词 at（在……进行中）+ 名词 bat（球棒/击球）构成，字面意思接近“在进行击球（的回合）”。作为棒球术语逐渐固定，用来表示击球员的一次上场打击（以及相应的统计单位）。

例句 Examples

He got a hit in his first at-bat.
他在第一次上场打击时就敲出了一支安打。

In the ninth inning, with two outs, his at-bat decided the game’s outcome.
第九局两出局时，他那次上场打击决定了比赛的胜负。

相关词 Related Words

• Batting
• Hit
• Strikeout
• Walk
• Home Run
• Inning
• Pitcher
• Plate Appearance
• On-base Percentage

文学与作品 Literary Works

• Moneyball（Michael Lewis）：常在数据分析棒球语境中讨论打数、上垒等概念时出现 at-bat。
• Ball Four（Jim Bouton）：作为球员回忆录，描写比赛细节时常用到 at-bat 这样的场上术语。
• The Boys of Summer（Roger Kahn）：讲述棒球与年代记忆的作品中，涉及比赛叙述时会出现 at-bat。
• The Natural（Bernard Malamud）：棒球小说常用比赛叙事语言，包含类似 at-bat 的打击回合表达。