raytracer（光线追踪器/光线追踪渲染器）：一种通过模拟“光线”在场景中传播、反射、折射与遮挡来生成图像的渲染程序或算法实现，常用于获得更真实的阴影、反射与全局光照效果。（也常写作 ray tracer。）
I built a simple raytracer that renders spheres.
我做了一个简单的光线追踪器，用来渲染球体。
To improve realism, the raytracer calculates reflections, refractions, and soft shadows with multiple samples per pixel.
为了提升真实感，这个光线追踪器会为每个像素进行多次采样，计算反射、折射以及柔和阴影。
/ˈreɪˌtreɪsər/
raytracer 是由 ray（光线）+ tracer（追踪者/追踪器）构成的复合词。其核心含义是“追踪光线的程序/工具”。该术语在计算机图形学领域随着光线追踪（ray tracing）技术的发展而普及，用来指实现这类算法的渲染器或软件模块。
Select Language